Translator
"coding" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"coding" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
coding(also: codification, encoding, encryption, scrambling)
Coding the motion vector, as it is called, takes up fewer bits than
La codificación del vector de movimiento, como se denomina,
We do not have information on other products being characterised by this system of regional coding.
No tenemos información sobre otros productos caracterizados por ese sistema de codificación regional.
I would also like to highlight some additional advantages that stand to be gained by harmonizing this coding system.
También quiero subrayar las posibilidades que también ganamos con la armonización de este sistema de codificación.
code(also: statute book, cypher)
We cannot support a European penal code or a European code of criminal procedure.
No podemos apoyar un código penal europeo o un código de procedimientos penales europeo.
The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
El código utilizado en este caso no es el código ASCII, sino el código de la tabla de códigos actual.
These rules have been included in the Community Code as an integral part of this Code.
Estas normas se han incluido en el Código comunitario como parte integral del mismo.
If a passkey or pairing code is listed in the documentation for your device, use that one.
Si la documentación del dispositivo incluye una clave de paso o un código de emparejamiento, úselos.
It is a code word for something else.
Es una palabra clave para algo distinto.
Afghan ownership is another code word.
El protagonismo afgano es otra clave.
The code aims at combating specific tax measures that affect, or may affect, the location of business.
Esta multinacional japonesa ha llegado a tener 7 500 empleados en Portugal, pero hoy la cifra llega tan solo a la mitad.
a message in code
un mensaje en cifra
The rapporteur pins his hopes on the signature of voluntary Codes of Conduct, which is obviously inadequate.
El ponente cifra sus esperanzas en la firma de los códigos de conducta voluntarios, lo que es a todas luces insuficiente.
I welcome the inclusion in the directive of a future European regional code '3883 '.
Saludo en la directiva que en el futuro exista el prefijo europeo regional 3883.
As such, in its Green Paper of 1 July 2010, the Commission tabled several solutions for regulatory models ranging from mere soft law to a European civil code.
Siendo esto así, en su Libro Verde del 1 de julio de 2010, la Comisión presentó varias soluciones para modelos normativos que iban del mero Derecho indicativo a un código civil europeo.
But firstly it is only a code and it has only been transposed into law in some countries.
Pero se trata solo de un código que solo algunos países han incorporado a sus ordenamientos jurídicos nacionales.
At the very least, the witnesses would be considered expert witnesses under any of our legal systems, which are derived from the Justinian Code.
La prueba tendría, como mínimo, el valor de una prueba pericial en cualquiera de nuestros ordenamientos, derivados de las normas de Justiniano.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "coding":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Percentage coding of the white blood cells.
proteínas del cuerpo humano que tienen una gran variedad de funciones.
Only the non-coding parts of DNA, in other words the zones containing no genetic expression, may be transferred.
Sólo la parte no calificada del ADN, o sea las zonas que no contienen expresión genética, pueden ser objeto de transmisión.
coding notice
notificación del código fiscal que recibe anualmente el contribuyente
This includes pre-populating the search box with terms or hard-coding direct links to search results pages.
Por ejemplo, los editores no deben rellenar previamente el cuadro de búsqueda con términos o enlaces directos codificados a páginas de resultados.
We want uniform coding standards in order to better control the circulation of works, and interoperability must be assured here too.
Las propias sociedades de gestión colectiva han presentado multitud de propuestas de reformas, algunas de las cuales son realmente excelentes.
It is, for example, necessary to develop better marking and tracing techniques for arms, by analogy with car coding.
Así, es, por ejemplo, necesario llegar a mejores técnicas de identificación y seguimiento de las armas, de forma análoga a la matriculación de los automóviles.
coding system ISO
sistema de codificación ISO
bar coding
codificación de barras
There are magazines dedicated to de-cluttering your closets and color-coding your drawers and entire aisles in department stores full of specialized folders, bins, and baskets.
Hay revistas dedicadas a ordenar los armarios y codificar por colores los cajones, y pasillos enteros de centros comerciales llenos de carpetas, contenedores y cestas especializados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar