Translator
"circunscripción electoral" in English
QUICK TRANSLATIONS
"circunscripción electoral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nos convertiremos en una circunscripción electoral en lugar de ser tratados como una nación.
We shall be transformed into an electoral district instead of a nation.
En mi circunscripción electoral existe la pensión« Correos», donde desde hace siglos se prestaban servicios postales.
In my electoral district, there is a hotel called 'Zur Post ', which has provided postal services for centuries.
El que en otros tiempos fuera el campo de concentración de Mauthausen está situado en mi comarca, que también es mi circunscripción electoral.
What was once the Mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district.
En mi circunscripción electoral del noroeste de Inglaterra hay empresas químicas.
I have chemical companies in my constituency in the north-west of England.
Espero que esta relación continúe y mi circunscripción electoral se beneficie de ello.
I look forward to this relationship continuing and my constituency benefiting from it.
He hablado con muchos comités de empresa, también en mi circunscripción electoral.
I have spoken with many works councils - also within my constituency.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "circunscripción electoral" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "circunscripción electoral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ciertamente se lo aconsejaré a los residentes en mi circunscripción electoral que puedan viajar.
I will certainly be advising those of my constituents who can travel to do so.
Nos convertiremos en una circunscripción electoral en lugar de ser tratados como una nación.
We shall be transformed into an electoral district instead of a nation.
Esta carga recae principalmente en los ciudadanos de mi circunscripción electoral, en Londres.
The burden falls chiefly on my constituents in London.
En mi circunscripción electoral existe la pensión« Correos», donde desde hace siglos se prestaban servicios postales.
In my electoral district, there is a hotel called 'Zur Post ', which has provided postal services for centuries.
Puesto que a mi circunscripción electoral le preocupa este tema, quisiera que se planteara en los debates de esta Cámara.
As my constituents are preoccupied by this issue, I would like to see it raised in our discussions in this House.
Les contaré lo que le ocurrió a Jenny, una ciudadana de mi circunscripción electoral que es coordinadora de Acces Charter.
I shall tell you a story about what happened to Jenny, one of my constituents, the coordinator of Access Charter.
No deseo pagar nunca impuestos sobre la renta en un nivel distinto o sobre una base distinta que los habitantes de mi circunscripción electoral.
I do not ever wish to pay tax on my income at a different level or on a different basis from my constituents.
Soy un ferviente defensor del bienestar de los animales y he recibido numerosas cartas de ciudadanos de mi circunscripción electoral a este respecto.
I am a keen supporter of animal welfare and have received many letters from my constituents on this matter.
El que en otros tiempos fuera el campo de concentración de Mauthausen está situado en mi comarca, que también es mi circunscripción electoral.
What was once the Mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district.
circunscripción electoral
congressional district
¿Está usted de acuerdo en que un Estado de 45 millones de habitantes no tenga más que una sola circunscripción electoral para las elecciones al Parlamento Europeo?
Do you agree with a State of 45 million inhabitants having only one electoral district for the European Parliament elections?
Debo decir que muchos de los residentes en mi circunscripción electoral consideran que están recibiendo un mal trato en comparación con lo que están pagando.
I have to say that many of my constituents in the North East of England think they get very bad value for such a large sum of money.
Todos nosotros estamos al corriente de las quejas que esto suscita en nuestra circunscripción electoral y tenemos noticia de muchos solicitantes que no han podido beneficiarse del programa.
We have all heard the complaints of our own constituents and we know of many applicants who have missed out here.
Muchos de los residentes en mi circunscripción electoral se mostrarían totalmente en desacuerdo; preferirían que la UE no tuviera nada que ver con la política de empleo.
Many of my constituents would profoundly disagree; they would rather that the EU were kept well away from anything to do with employment policy.
Me siento satisfecho por la adopción de este paquete, que marcará la diferencia para la seguridad de los cientos de residentes en mi circunscripción electoral de Yorkshire y Humber.
I welcome the adoption of this package, which will make a difference to the safety of hundreds of constituents of mine in Yorkshire and Humber.
– Señor Presidente, a mí también me gustaría dar la bienvenida a Louise McVay, ciudadana de mi circunscripción electoral en Loughborough, East Midlands, quien se encuentra en la tribuna.
Mr President, I would also like to welcome my constituent, Louise McVay, from Loughborough in the East Midlands, who is in the gallery.
Por último, con gran respeto por todos los presentes, no me considero un empleado de la Unión Europea: soy un representante de los habitantes de mi circunscripción electoral.
Finally, with great respect to everybody here, I do not regard myself here as an employee of the European Union: I am a representative of my constituents.
– Señor Presidente, a mí también me gustaría dar la bienvenida a Louise McVay, ciudadana de mi circunscripción electoral en Loughborough, East Midlands, quien se encuentra en la tribuna.
Finally, I should like to congratulate the rapporteur and Mrs Louise McVayn, who has demonstrated to us that one person who fights can obtain results for many people.
Ustedes no son representantes ni del Estado ni del Gobierno, sino de la circunscripción electoral que les ha elegido y que coincide con el Reino de España, ésta es su denominación oficial.
You are not representatives of either the State or the Government but of the electoral district that elected you, which coincides with the Kingdom of Spain; this is your official title.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar