Translator


"elective" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"elective" in Spanish
elect{adjective}
to elect{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
elective{adjective}
electiva{adj. f}
Complications in elective cholecystectomy are prevalent.
Las complicaciones en la colecistectomía electiva son prevalentes.
Complications in elective cholecystectomy are high.
Las complicaciones en la colecistectomía electiva son prevalentes.
The effects were similar whether the caesarean section was an elective or emergency caesarean.
Los efectos fueron similares, independientemente de si se trataba de una cesárea electiva o de urgencia.
electivo{adj. m}
Malta- Fraternal and Pastoral Visit, plus the Celebration of the National Elective Chapter.
Malta – Visita fraterna y pastoral y celebración del Capítulo nacional electivo.
However, early elective delivery can also cause problems.
Sin embargo, el parto electivo temprano también puede causar problemas.
Early elective delivery (labour induction or caesarean section) aims to avoid these complications.
El parto electivo temprano (inducción del trabajo de parto o cesárea) tiene como objetivo evitar estas complicaciones.
optativo{adj.}
In addition to the 6 required courses in this program, this master certificate provides 3 elective choices designed to allow you to personalize your study experience.
Junto a los 6 cursos obligatorios de este programa, este certificado máster proporciona otros 3 cursos optativos diseñados para que adecúes los estudios a tu medida.
elect{noun}
the president elect
la presidenta electa
For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.
Hace ya diez años que la presidenta electa se encuentra bajo arresto domiciliario.
I shall not remind you about the role of the European Parliament as an elected institution.
No voy a recordarle el papel del Parlamento Europeo como institución electa.
elect(also: elect)
Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.
Green se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor ', not to the President-elect.
Green se refirió a« un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mr President-elect of the Commission, Europe deserves a strong Parliament.
Señor Presidente electo de la Comisión, Europa merece un Parlamento fuerte.
elect{adjective}
elect(also: elect)
Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.
Green se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor ', not to the President-elect.
Green se refirió a« un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mr President-elect of the Commission, Europe deserves a strong Parliament.
Señor Presidente electo de la Comisión, Europa merece un Parlamento fuerte.
electa{adj. f}
the president elect
la presidenta electa
For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.
Hace ya diez años que la presidenta electa se encuentra bajo arresto domiciliario.
I shall not remind you about the role of the European Parliament as an elected institution.
No voy a recordarle el papel del Parlamento Europeo como institución electa.
to elect[elected · elected] {transitive verb}
That is entirely for them, but they must be free to elect whomsoever they wish.
Eso es asunto suyo, pero tienen que tener la libertad para elegir a quienes deseen.
Propose a President at Laeken and let the Convention elect the President.
Propongan ustedes un presidente en Laeken y dejen a la Convención elegir al presidente.
In the vote to elect the Ombudsman, I voted for Pierre-Yves Monette.
En la votación para elegir al Defensor del Pueblo, voté por Pierre-Yves Monette.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "elective":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elective" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But only one patient opted to travel to Ireland for elective treatment.
Pero solo un paciente optó por viajar a Irlanda para recibir tratamiento.
Women's views on elective delivery and on prolonged surveillance and treatment with insulin should be assessed in future trials.
Aunque el tamaño pequeño de la muestra no permite establecer conclusiones, el riesgo de morbilidad materna o neonatal no se modificó.
Caesarean sectionOne trial comparing elective caesarean section with anticipation of vaginal delivery involving 436 participants was included.
Cesárea Se incluyó una prueba que comparaba cesárea programada con expectativa de alumbramiento vaginal, con la participación de 436 mujeres.
Elective single embryo transfer (SET) is now being considered as an effective means of reducing this iatrogenic complication.
Las mujeres que se someten a una FIV corrían un riesgo 20 veces mayor de tener gemelos y un riesgo 400 veces mayor de tener embarazos de mayor orden (Martin 1998).
Zidovudine, nevirapine and delivery by elective caesarean section appear to be very effective in decreasing the risk of mother-to-child transmission of HIV infection.
IC 95% 0.29-1.55). Aparentemente la zidovudina, la nevirapina y el parto por cesárea programada son muy efectivos para reducir el riesgo de transmisión vertical del VIH.