Context examples for "ciencia médica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Sin embargo, la ciencia médica, aún no entiende completamente las causas de la enfermedad.

Medical science, however, still does not even fully understand the causes of the disease.

En ninguna parte es esa idea más importante que en la ciencia médica y se aplica también a la salud mental.

Nowhere is that more important than in medical science, and that goes, too, for mental health.

Como es obvio, la economía ocupa el primer plano, pero también la ciencia médica ha avanzado considerablemente.

Obviously, the economy has taken centre stage, but also medical science has moved on considerably.

Esa tarea corresponde a la ciencia médica.

That needs to be a task for medical science.

La ciencia médica todavía es incapaz de detener el cáncer, que se están convirtiendo en una de las mayores plagas de la humanidad.

Medical science is still unable to stop cancer, which is becoming one of the greatest plagues of humanity.

Para este fin, la ciencia médica debe disponer de todo medio que garantice un nivel elevado en la salud individual y pública.

That is why medical science should be given every possible means of properly protecting individual and public health.

Quiero finalizar diciendo que hay una opinión que crece claramente dentro de la ciencia médica en contra del uso de antibióticos.

I would like to conclude by saying that there is clearly a growing body of opinion within medical science against the use of antibiotics.

Del mismo modo, han de ser satisfechas algunas demandas del profesor Cabrol para conferir a la homeopatía la dignidad de ciencia médica de pleno derecho.

There are also some questions from Professor Cabrol to be answered if homeopathy is to be dignified as a medical science proper.

También tenemos que pensar en toda la ciencia médica, incluidas las áreas más modernas, como la medicina complementaria, que puede desempeñar un papel.

We also need to think of the entire range of medical science, including those newest areas, like complementary medicine, which can play their part.

Segundo, la ciencia médica ya ha demostrado su gran aportación a la protección de la salud humana y a su recuperación en caso de enfermedad.

Secondly, medical science has already shown what a considerable contribution it has made to protecting people's health and also to restoring it when it is endangered.

Pero la ciencia médica abre las puertas a la esperanza: detección precoz, nuevos medicamentos, enfermeras especializadas, nuevas terapias y el conocimiento que conduce a la prevención.

But medical science is making hope possible: early diagnosis, new drugs, specialist nurses, new therapies and knowledge leading to prevention.

A medida que la ciencia médica avanza en el ámbito del transplante de órganos, existe una creciente demanda de órganos, lo que genera un problema de tráfico de órganos humanos.

As medical science has progressed in the area of organ transplantation there is a growing demand for organs, with a resulting problem in trafficking in human organs.

La sangre y sus derivados y componentes constituyen medios terapéuticos muy importantes, mediante los cuales la ciencia médica ofrece un tratamiento eficaz para enfermedades agudas y crónicas.

Blood, and the products obtained and extracted from it, are extremely important therapeutic substances by means of which medical science offers substantial help in both acute and chronic diseases.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar