Translator


"churches" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
churches{plural}
iglesias{f pl}
with these Churches relations are to be fostered as between sister Churches, to
Por tanto, con aquellas Iglesias se fomentan relaciones como
developing future, because, the young Churches are multiplying the services of
porque las Iglesias jóvenes se desarrollan, multiplicando los servicios
with the Churches in communion with the Patriarch of Constantinople, and
Iglesias en comunión con el Patriarcado de Constantinopla, y realizando el
church{noun}
church(also: kirk)
Church, guided as they were by their vision of the Church as one, holy and
edificar la Iglesia, guiados por su visión de la Iglesia una, santa y
fulfillment of the Church: "In the most holy Virgin the Church has already
cumplimiento escatológico de la Iglesia: « La Iglesia ha alcanzado en la
The Church celebrates the Eucharist and the Eucharist forms the Church.
La Iglesia celebra la Eucaristía y la Eucaristía forma la Iglesia.
church{adjective}
Eventually, the Catholic Church hierarchy reacted to, and condemned, these events.
También ha habido reacciones de la jerarquía eclesiástica católica y se han pronunciado enérgicas condenas.
It was based on the geographic unit of organisation, which was most popular in Ireland, it was a church community called the parish.
Se basaba en la unidad geográfica de organización, que fuera de lo más popular en Irlanda, una comunidad eclesiástica llamada, parish, parroquia.
These three ministries, conferred by ordination and transmitted by the apostles and their successors, are hierarchical and constitute the Church's hierarchy.
Estos tres ministerios que confiere la ordenación, transmitidos por los apóstoles y sus sucesores, son jerárquicos y constituyen la jerarquía eclesiástica.
sacramental sign, in the Church, of Christ the servant.
ministerio eclesiástico, es en la Iglesia signo sacramental específico
In my home town in Germany, there is a children's home run by the Church.
En mi lugar de nacimiento en Alemania hay un asilo eclesiástico para niños.
Eventually, the Catholic Church hierarchy reacted to, and condemned, these events.
También ha habido reacciones de la jerarquía eclesiástica católica y se han pronunciado enérgicas condenas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "church":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "churches" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
various experiences and difficulties present in the Churches of the East and the
carismas, el intercambio de la diversas experiencias y trabajos llevados a cabo
Protestant communities and also Orthodox Churches) and including non-Christian
orientales), como de otras religiones cristianas (diversas ramas protestantes y
the different Churches, as either proper to the catechist or as a general form
funciones como propias del Catequista, o como formas de servicio laical a la
Churches: "Praesertim vero Ecclesiae Pastores debent pro ea a Domino optata
Ecclesiae pastores debent pro ea a Domino optata Ecclesiae unitatis plenitudine
these Churches, and independently of the influence of culture and politics, the
culturales y de las situaciones políticas, no estaba ausente el deseo de
faith-filled Christian community and a wide network of churches, convents,
una numerosa y fervorosa comunidad cristiana, así como a una amplia red
Churches in the different areas of pastoral activity and at which, in the
campos de la acción pastoral y en el que, dentro del marco de la nueva
Regarding the status of the friaries and churches we can report the following:
En cuanto al estado de las casas y templos, como algo preliminar podemos informar cuanto sigue:
local Churches) and organization of the World Meetings of the young people
la organización de los Encuentros mundiales del Papa con los jóvenes
share with the Oriental Churches, which have jealously guarded the
custodiado celosamente las riquezas extraordinarias de las enseñanzas de los
Ongoing dialogue with civil organisations, churches and religious institutions will be opened.
La Constitución también ofrecerá una oportunidad a las iniciativas civiles directas.
Conferences and the Archbishops sui iuris of the Oriental Churches can
de modo que las Conferencias Episcopales y los Arzobispos sui iuris de
Christian Churches and Ecclesial Communities, represented in the Christian
eclesiales cristianas, representadas en la Asociación cristiana de
falling congregations may lead to the closure of some churches
la disminución del número de fieles puede llevar al cierre de algunas iglesias
international level and at the level of the local Churches.
iniciativas concretas de apostolado, tanto a escala internacional como a escala
Catholic Churches of the Byzantine tradition were declared dissolved and
de tradición bizantina, mediante métodos autoritarios y falsos,
There is one issue which I would like to highlight, and that is the position of house churches.
Esto difícilmente representa una verdadera libertad religiosa en Cuba.
Spirit says to the Churches"97 with regard to the present phase of the history of salvation.
Dios, substancialmente uno con el Espíritu Santo en la divinidad.
harmony with the other Churches shall be illustrated, without stifling the
de los diáconos permanentes con seguridad y en armonía con
as to be applicable to all catechists in the young Churches.
general, para que sean aplicables a todos los catequistas de las jóvenes