Translator


"ceremonies" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ceremonies" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ceremonies{plural}
There will also be ceremonies to commemorate this event in Luxembourg.
También habrá ceremonias para conmemorar este acontecimiento en Luxemburgo.
or deacons (stoles, chasubles or dalmatics) at liturgical ceremonies by
ceremonias litúrgicas, de parte de quien no ha sido ordenado, ornamentos
Ceremonies are held to commemorate the 25th anniversary of the "Schuman Declaration".
Ceremonias de conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la Declaración Schuman.
ceremony{noun}
This must not be transformed into a mere ceremony with the vaguest of declarations.
Ésta no debe convertirse solamente en una ceremonia con declaraciones anodinas.
Viewing: 2 – 4pm Ceremony: 4 – 5pm Dinner to follow the Ceremony
Velorio: 2 – 4pm Ceremonia: 4 – 5pm Cena después de la Ceremonia
This yearly ceremony is like a family gathering and for this reason it
Esta ceremonia anual reviste un carácter de encuentro familiar y,
solemnidad{f} (ceremonia)
the ceremony was marked by great solemnity
la ceremonia revistió gran solemnidad
it was a very solemn ceremony
la ceremonia revistió gran solemnidad

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ceremony":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ceremonies" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yesterday evening in this Parliament a commemoration was held and next week ceremonies are planned in Srebrenica.
Srebrenica no solo tiene un pasado doloroso, también tiene un presente doloroso.
women are not allowed to participate in these ceremonies
prohíben a las mujeres participar en estos actos
" His association with Cirque du Soleil continued in 2004 when he designed the costumes for the opening ceremonies of the XIth FINA World Championships in Montreal.
Ese año, fue contratado como técnico de iluminación detrás de escena.
Francis Laporte also creates images for prestigious television broadcasts, such as the opening ceremonies of the Jeux de la Francophonie and the awards ceremony La Soirée des Jutra.
En 2003-2004, desarrolla el concepto visual para el concierto de Eros Ramazzotti.
initiation ceremonies
ceremonias de iniciación
master of ceremonies
maestro de ceremonias
master of ceremonies
maestra de ceremonias
" His association with Cirque du Soleil continued in 2004 when he designed the costumes for the opening ceremonies of the XIth FINA World Championships in Montreal.
En 1987, creó el vestuario de la ópera The Rake's Progress (La carrera del libertino) bajo la dirección de Robert Lepage presentada en el teatro Monnaie en Bruselas, Bélgica.
Such violation and mutilation of a human being can under no circumstances be justified by respect for a religion such as Islam or by invoking traditional cultural practices or initiation ceremonies.
Este tipo de mutilaciones jamás puede justificarse por el respeto a una religión como el Islam o por la aplicación de tradiciones culturales o ritos de iniciación.
(PL) Mr President, the ceremonies which took place on 9 November this year in Berlin on the 20th anniversary of the demolition of the Berlin Wall commemorated the unification of Germany.
(PL) Señor Presidente, los actos que tuvieron lugar el 9 de noviembre de este año en Berlín, en el décimo aniversario de la caída del muro de Berlín conmemoraron la unificación de Alemania.