Translator
"centre of gravity" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"centre of gravity" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That must be our centre of gravity in terms of action.
Ese debe ser nuestro centro de gravedad para la acción.
Consequently, with enlargement, the centre of gravity of cohesion policy is going to shift eastwards.
Y con la ampliación, el centro de gravedad de la política de cohesión se desplazará hacia el Este.
Until they put politics at the centre of gravity, it will be very difficult to move the process forwards.
Hasta que no se sitúe la política en el centro de gravedad, será muy difícil impulsar el proceso.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "centre of gravity":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "centre of gravity" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "centre of gravity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At that point Europe will be itself resetting its political centre of gravity.
En ese momento, Europa estará resituando su centro de gravitación.
Consequently, with enlargement, the centre of gravity of cohesion policy is going to shift eastwards.
Y con la ampliación, el centro de gravedad de la política de cohesión se desplazará hacia el Este.
Until they put politics at the centre of gravity, it will be very difficult to move the process forwards.
Hasta que no se sitúe la política en el centro de gravedad, será muy difícil impulsar el proceso.
The idea that politics rather than violence should return to the centre of gravity is extremely important.
La idea de que vuelva al centro de gravedad la política y no la violencia es verdaderamente importante.
That must be our centre of gravity in terms of action.
Ese debe ser nuestro centro de gravedad para la acción.
The centre of gravity shifted westwards.
Se desplazó hacia Occidente.
The two great parties, which have historically defended peace, which have been the centre of gravity in terms of peace, have suffered damage.
Los dos grandes partidos que han defendido históricamente la paz, que han sido el centro de gravedad del campo de la paz, han salido dañados.
centre of gravity
centro de gravedad
It has been said before, the main centre of gravity lies with the Member States themselves, but it is always the Commission that is responsible.
Ya se ha dicho antes que el principal centro de gravedad se halla en los propios Estados miembros, pero la responsable es siempre la Comisión.
Mr President, as the geopolitical centre of gravity shifts to Asia in the 21st century, if you look at India you see the future.
. – Señor Presidente, puesto que el centro de gravedad geopolítico se va a desplazar hacia Asia durante el siglo XXI, si miramos a la India veremos el futuro.
Mr President, as the geopolitical centre of gravity shifts to Asia in the 21st century, if you look at India you see the future.
. – Señor Presidente, puesto que el centro de gravedad geopolítico se va a desplazar hacia Asia durante el siglo XXI, si miramos a la India veremos el futuro.
Listening to the debate I feel that our group's views are very much the centre of gravity of Parliament as a whole on this question.
Tras escuchar el debate, siento que las opiniones de nuestro Grupo constituyen en buena medida el centro de gravedad del Parlamento en su conjunto respecto a esta cuestión.
It is necessary to continue the negotiations, to continue talking, to continue moving the political scene - the centre of gravity has to be politics.
Es necesario continuar con las negociaciones, continuar con las conversaciones, continuar impulsando el panorama político - el centro de gravedad debe ser político.
It is the centre of gravity for trade and investment worldwide and will remain so for many years to come.
El crecimiento económico es el eje de la economía mundial, el núcleo del comercio y de las inversiones mundiales, y lo seguirá siendo durante muchos años.
The centre of gravity of this regulation is indisputably environmental protection, which would warrant an environment base – an approach of minimum harmonisation.
El centro de gravedad de este reglamento es indiscutiblemente la protección ambiental, que garantizaría un fundamento medioambiental, un enfoque de armonización mínima.
Mr President, the world's centre of gravity is steadily shifting from the West towards the East, with the emergence of new global powers like China and India.
Señor Presidente, el centro de gravedad mundial se está desplazando de Oeste a Este, lo que está dando lugar a la aparición de nuevas potencias mundiales como China y la India.
Nowadays, we are witnessing a redefinition of that concept and a shifting of the centre of gravity to non-military factors which threaten stability and international security.
Hoy en día, estamos siendo testigos de la redefinición de dicho concepto y de un cambio del centro de gravedad de los factores no militares que amenazan la estabilidad y la seguridad internacional.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar