Translator
"celebrating" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"celebrating" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
– Mr President, ladies and gentlemen, we are celebrating the Year of Mobility.
– Señor Presidente, Señorías, estamos celebrando el Año de la Movilidad.
We are celebrating the 50th anniversary of the Schuman declaration.
Estamos celebrando el 50º aniversario de la Declaración Schuman.
Finland’s own national parliament, the , is celebrating a special anniversary.
El Parlamento nacional de Finlandia, el , está celebrando un aniversario especial.
to celebrate(also: to hold, to perform)
Church is preparing by various pastoral initiatives, to celebrate with faith and
prepara con diversas iniciativas pastorales para celebrar con fe y
What better way to celebrate the fortieth anniversary of the Treaty of Rome?
Sería la mejor manera de celebrar el cuarenta aniversario de los Tratados de Roma.
I hope that in September we can celebrate the implementation of the Kyoto Protocol.
Espero que en septiembre se pueda celebrar que el Protocolo de Kyoto se ha aplicado.
to celebrate(also: to solemnize)
We can only approve or reject it, and celebrate or mourn that choice accordingly.
Solo podemos aprobarla o rechazarla y, en consecuencia, festejar o lamentar esa elección.
I think that Christmas was celebrated in Cuba, and that is about all.
Creo que en Cuba se pudo festejar la Navidad y no mucho más.
I believe this is a positive way of celebrating the fiftieth anniversary of the universal charter on human rights.
Es una forma muy concreta -creo yo- de festejar, de celebrar, el quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
to celebrate(also: to laud, to hymn)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "celebrating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
exhortation, celebrating as they do the event of our salvation accomplished in
cuales celebran el hecho de nuestra salvación realizada en el Hijo, enviado por
The UN declaration we are celebrating today was the outcome of a terrible war.
La declaración de la ONU que hoy celebramos fue consecuencia de una guerra criminal.
(DA) Mr President, over these few days we are celebrating this year's Sakharov prize.
(DA) Señor Presidente, en estos días celebramos el premio Sájarov de este año.
with them the texts of the Sacred Scriptures needed for celebrating the Sacred
llevaban consigo los textos de la Sagrada Escritura indispensables para la
The European Capitals of Culture Programme is celebrating its 25th anniversary this year.
El programa de Capital Europea de la Cultura celebra este año su 25 aniversario.
according to the Lord's plan; by celebrating the sacraments the Church enriches
celebración de los sacramentos, la Iglesia enriquece y corroborra a la
Tomorrow, on 24 October, we will be celebrating the 63rd anniversary of the United Nations.
Mañana, día 24 de octubre, celebramos el 63º aniversario de las Naciones Unidas.
Today, we are celebrating an anniversary: the 20th anniversary of this prize.
Hoy, celebramos un aniversario: el vigésimo aniversario de este premio.
conversion in celebrating Her liturgical acts (above all in celebrating the
administrando el sacramento de la reconciliación), anunciando la Palabra
At a time when we are celebrating, there is war in Darfour and still no peace in Congo.
Mientras aquí estamos de celebraciones, hay guerra en Darfour y no ha paz en el Congo.
This year you are celebrating the 50th anniversary of the creation of the Council of Europe.
Celebráis este año el 50° aniversario de la creación del Consejo de Europa.
Question No 37 by Bernd Posselt (H-1230/98) Subject: Celebrating the millennium
Pregunta nº 37 formulada por Bernd Posselt (H-1230/98): Asunto: Actos de celebración del año 2000
Yet most of you, along with Mr Giscard d'Estaing, are noisily celebrating.
Por lo demás, la mayoría de ustedes, y el señor Giscard d'Estaing, lo celebran ruidosamente.
At the same time, the convention will soon be celebrating its half century.
Al mismo tiempo, la convención cumplirá pronto medio siglo de vida.
(NL) Madam President, Mrs Kroes, today we are celebrating Europe Day.
(NL) Señora Presidenta, señora Kroes, hoy celebramos el Día de Europa.
Next year the European Ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.
El año que viene el Defensor del Pueblo europeo celebrará sus diez primeros años de existencia.
– Mr President, on 8 September we shall be celebrating International Literacy Day.
– Señor Presidente, el 8 de septiembre celebraremos el Día Internacional de la Alfabetización.
– Mr President, on 8September we shall be celebrating International Literacy Day.
– Señor Presidente, el 8 de septiembre celebraremos el Día Internacional de la Alfabetización.
On 26 September 2008 we are celebrating the European Day of Languages.
El 26 de octubre de 2008 celebramos el Día Europeo de las Lenguas.
This is one of the EU's success stories, and we should be celebrating its creation.
Se trata de una de las experiencias positivas de la Unión Europea, y tenemos que aplaudir su creación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar