Translator


"carbon dioxide" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The motivation behind Parliament's demands is carbon dioxide emissions.
El motivo de las exigencias del Parlamento son las emisiones de dióxido de carbono.
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
The right to pollute is exchanged for a price on the carbon dioxide 'stock market'.
En la "bolsa" del dióxido de carbono se puede comprar el derecho a contaminar.
at what temperature does carbon dioxide become solid?
¿a qué temperatura se solidifica el anhídrido carbónico?
Moreover we have the Amazonian rainforests which drain off a huge amount of carbon dioxide.
Tenemos, además, las selvas amazónicas, que son verdaderos sumideros de anhídrido carbónico.
carbon dioxide is an asphyxiant
el anhídrido carbónico es un gas asfixiante

SYNONYMS
Synonyms (English) for "carbon dioxide":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "carbon dioxide" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carbon dioxide" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That would therefore replace the current text, " tax on carbon dioxide emissions and energy '.
Por tanto, reemplazaría al actual texto tax on carbon dioxide emissions and energy.
Carbon dioxide levels doubled in only 10,000 years.
El mundo se calentó duplicando los niveles en sólo 10.000 años.
We know that road transport accounts for a very large proportion of carbon dioxide emissions.
La cuestión de los impuestos sobre el gasóleo también es interesante.
The EU has signed up to the Kyoto Protocol, the main aim of which is to reduce carbon dioxide emissions.
Sin embargo, no apoyo la investigación de la Unión en materia de defensa.
We are in favour of a minimum level of carbon dioxide tax within the EU.
También hay que establecer objetivos más ambiciosos.
Despite this, the emissions of carbon dioxide continue to increase.
Pese a ello, continúan creciendo las emisiones de CO2 .
Despite this, the emissions of carbon dioxide continue to increase.
Pese a ello, continúan creciendo las emisiones de CO2.
Britain is already well on the way to achieving its target of cutting carbon dioxide emissions by 20 % by 2010.
Este objetivo se ha incrementado ahora hasta el 60-70 % antes de 2050.
A recommendation on a carbon dioxide tax must therefore be drafted as soon as possible.
Por consiguiente, hay que elaborar sin más dilación una recomendación para que se fije un impuesto sobre el dióxido.
The carbon dioxide markets in fact provide a way of creating sufficient room for investment.
Los mercados de derechos de emisión de CO2 ofrecen de hecho un medio para crear espacios suficientes para la inversión.
I think that sounds more natural in the English text because the concept of a carbon dioxide energy tax exists.
Creo que resulta más natural en el texto inglés ya que existe el concepto carbon dioxide energy tax.
We need to invest in new technology and thirdly, we need to set a price floor for carbon dioxide.
Tenemos que invertir en nuevas tecnologías y, en tercer lugar, tenemos que establecer un precio mínimo para el CO2.
Nuclear power stations themselves do not produce carbon-dioxide but the nuclear cycle does.
Contrariamente a lo que pretende este informe, las centrales nucleares por sí mismas no generan CO2, pero sí el ciclo nuclear.
It was the case in Germany that we had a real reduction in emissions of carbon dioxide from installations.
Tal es el caso de Alemania, donde se ha producido un descenso real de las emisiones de CO2 en las instalaciones.
Nuclear power stations themselves do not produce carbon-dioxide but the nuclear cycle does.
Contrariamente a lo que pretende este informe, las centrales nucleares por sí mismas no generan CO2 , pero sí el ciclo nuclear.
Saving energy and reducing greenhouse gases such as carbon dioxide are important EU goals.
El ahorro energético y la reducción de las emisiones de gases de invernadero, como el CO2, son objetivos importantes de la Unión Europea.
Canada signed the Kyoto Treaty, and then increased its carbon-dioxide emissions by 26% without any consequences.
De hecho, Canadá firmó el Tratado de Kioto y, después, aumentó sus emisiones de CO2 en un 26 % sin ninguna consecuencia.
Carbon dioxide emissions from new cars
Emisiones de CO2 en los turismos nuevos
Trees absorb carbon dioxide.
Los árboles absorben el CO2 en la fotosíntesis.
This is something to be borne in mind when we consider a suggested 'new' resource, a tax on carbon dioxide emissions.
Se trata de una preocupación que tener en cuenta en relación con un «nuevo» recurso propuesto, un impuesto sobre las emisiones de CO2 .