Translator


"cantante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cantante" in English
cantante{masculine/feminine}
cantante{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cantante{masculine}
singer{noun}
Es usted una cantante excelente, señora Pleštinská.
You are a wonderful singer, Mrs Pleštinská.
La cantante de blanco.
The White Singer.
quiere ser cantante pero sus padres desaprueban la idea
she wants to be a singer but her parents disapprove
cantante{masculine/feminine}
cantante{adjective}
singing{adj.}
Cantos de los pescadores de perlas y música de laúd (París, Francia - 7 de mayo de 2011) Veinticinco cantantes, músicos y coristas componen el conjunto tradicional Qalali.
Singing from the pearl fishers and lute music (Paris, France – May 7th, 2011) Twenty-five singers, musicians and members of the chorus make up the traditional group Qalali.
Lo vimos en el caso de Solidarność en Gdansk y Varsovia y de la Carta 77 en Praga; lo vimos en las calles de Berlín y en las revoluciones cantantes de los países bálticos.
We saw this with Solidarność in Gdansk and Warsaw and with Charter 77 in Prague; we saw it in the streets of Berlin and we saw it in the singing revolutions of the Baltic countries.
Patrimonio Intangible Cantos de los pescadores de perlas y música de laúd (París, Francia - 7 de mayo de 2011) Veinticinco cantantes, músicos y coristas componen el conjunto tradicional Qalali.
Intangible Heritage Singing from the pearl fishers and lute music (Paris, France – May 7th, 2011) Twenty-five singers, musicians and members of the chorus make up the traditional group Qalali.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cantante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Está claro que no tendremos éxito si los Estados miembros no llevan la voz cantante.
It is clear that we will not be successful if the Member States are not in the driving seat.
Los Estados Unidos llevan la voz cantante y nosotros somos simples actores secundarios.
The United States calls the tune and we are merely supporting players.
A este respecto el Gobierno del Reino Unido ha llevado la voz cantante.
The United Kingdom Government has been leading the charge on that.
No obstante, el Parlamento debería haber llevado la voz cantante en este aspecto.
Parliament should have taken the lead on this, however.
Su padre era un compositor y director, y su madre cantante de ópera.
Read MoreHide Violaine Corradi Composer and Musical Director.
soy cantante por lo que se da por sentado que me encanta la música
I'm a singer, so it's a given that I love music
En algunas ocasiones, se oye que otros están llevando la voz cantante a la hora de abordar el problema del cambio climático.
One often hears that others are taking the lead in tackling climate change.
En primera lectura, la Cámara llevó sin duda la voz cantante y logró suscitar el amplio consenso que buscábamos.
At first reading you clearly took the lead and were able to deliver the broad consensus we pursued.
quiere ser cantante pero a sus padres no les parece bien
she wants to be a singer but her parents disapprove
Es hora de pasar a la acción, y la UE puede llevar la voz cantante en esta campaña en pro de una fiscalidad mundial más equitativa.
It is time for action and the EU can lead this campaign for global fairer taxation.
quiere ser cantante pero sus padres desaprueban la idea
she wants to be a singer but her parents disapprove
un cantante que se quemó en un par de años
a singer who disappeared from the scene after a couple of years
su voz no tiene nada que envidiarle a la del cantante principal
his voice rivals that of the lead singer
la cantante estuvo a la altura de lo que se esperaba de ella
the singer really delivered the goods
tenemos el honor de presentarles al gran cantante
we are proud to present that great singer …
¿Dejaremos que Rusia lleve la voz cantante allí?
Will we allow Russia to call the tune there?
no es una cantante del calibre de Ella Duncan
she's not a singer of the order of Ella Duncan
Laur FugèreMontrealCantante – Profesora de canto.
Laur FugèreMontrealSinger – Vocal Coach.
el éxito clamoroso del cantante en Brasil
the resounding success of the singer in Brazil
asediaron a la cantante con preguntas
they besieged the singer, firing questions at her