Translator


"campeonato mundial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"campeonato mundial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aún tenemos en puertas un campeonato mundial.
There will soon be a world championship.
Y es que mi compatriota Bettini ganó hace unos días el Campeonato Mundial de Ciclismo únicamente porque pedaleó más rápido que los demás.
And it was only by going ahead faster than others that my compatriot Bettini won the Cycling World Championship a few days ago.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "campeonato mundial" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "campeonato mundial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hace poco hemos podido ver deportistas de Corea del Norte jugando en el campeonato mundial de la FIFA.
Recently we have been able to see sportsmen from North Korea playing at the FIFA World Cup.
Me refiero a Mannheim y el estadio de fútbol que se está construyendo para el Campeonato Mundial de Fútbol.
I am talking about Mannheim and the arena for World Cup football that is being built there.
Yo he formulado mis dos observaciones sobre el Campeonato Mundial y la amplitud de las inversiones en Birmania.
I have made my two points concerning the World Cup and the extent of investment in Burma.
Sin embargo, el campeonato mundial de fútbol es muy ilustrativo para ver los contrastes tan penosos que existen en nuestro mundo.
However, the World Cup is an illustration of the extreme contrasts in our world.
Deseo unirme a otros diputados a esta Asamblea para felicitar a Francia por su victoria en el Campeonato Mundial de Fútbol.
I wish to join with others in this House in congratulating France on their victory in the World Cup.
Aún tenemos en puertas un campeonato mundial.
There will soon be a world championship.
Lo que yo quiero plantear a continuación no tiene nada que ver con el Campeonato Mundial en Francia, me gustaría desmarcarme un poco de este asunto.
I do not intend to talk about the World Cup in France here, but there are a few general points I wish to make.
Y es que mi compatriota Bettini ganó hace unos días el Campeonato Mundial de Ciclismo únicamente porque pedaleó más rápido que los demás.
And it was only by going ahead faster than others that my compatriot Bettini won the Cycling World Championship a few days ago.
Creo que se debe considerar algo irónico, en vista de que se ha dado el visto bueno a Nigeria para participar en el Campeonato Mundial de Fútbol.
This has to be considered somewhat ironic in view of the fact that Nigeria has been given the go-ahead to take part in the World Cup.
Me ha chocado, señora Comisaria, enterarme de que se ha proporcionado tanto dinero al voluntariado con ocasión del campeonato mundial de fútbol celebrado en Francia.
I was shocked, Commissioner, to learn how much money had been given to voluntary work in connection with the France '98 World Cup.
Con ello se abre un boquete en todo el sistema y se permite a determinado número de nigerianos que acudan a París y a otros lugares para participar en el Campeonato Mundial.
It tears a hole in the whole system and allows a number of Nigerians to come to Paris and other places to take part in the World Cup.
Señor Presidente, el Campeonato Mundial de Fútbol constituye sin duda alguna un acontecimiento deportivo internacional que concita el interés de millones de personas en todo el mundo.
Mr President, the World Cup is a truly international sporting event which arouses the interest of millions of people throughout the world.
En esta Asamblea lo hemos instado a que la aplique a la cuestión de las entradas para el Campeonato Mundial de Fútbol, que, como veo, ha pasado a ser una cuestión de comercio intercontinental.
We in this House have urged you to apply it to World Cup tickets, which I see have now become a subject of intercontinental trade.
Señora Presidenta, imagínense, estimados colegas legislativamente impedidos, en el Campeonato mundial de fútbol, al que se ha aludido, siguieran rigiendo las reglas de los años 80.
Madam President, ladies and gentlemen, hampered by the law as you are, imagine that the rules of the 1980s still applied in the football World Cup, to which reference has just been made.