Translator


"campaña de concienciación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"campaña de concienciación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Ahora tenemos una base jurídica para el programa, un presupuesto y un plan para lanzar una campaña de concienciación europea para combatir la violencia contra la mujer.
Now we have a legal base for the programme, a budget and a plan for a European awareness campaign against violence against women.
Me parece impresionante el trabajo que se ha realizado con el proyecto Hunger, respecto al cual se lanzó recientemente una amplísima campaña de concienciación en los Países Bajos.
I am impressed with the work that has gone into the Hunger project, concerning which a huge awareness campaign was recently launched in the Netherlands.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "campaña de concienciación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
campaña de concienciación
consciousness-raising campaign
Se trata de la enmienda 1, que obligará a la Comisión a lanzar una campaña de concienciación paralela a la aplicación de la directiva.
One is Amendment No 1, which would oblige the Commission to launch an awareness-raising campaign in parallel with the implementation of the directive.
Ahora tenemos una base jurídica para el programa, un presupuesto y un plan para lanzar una campaña de concienciación europea para combatir la violencia contra la mujer.
Now we have a legal base for the programme, a budget and a plan for a European awareness campaign against violence against women.
Creo que será una oportunidad excelente para una campaña de concienciación sobre las múltiples discriminaciones que existen, en particular la cuestión de las mujeres romaníes.
I think this will be an excellent opportunity to raise awareness of multiple discrimination, in particular the question of Roma women.
Me parece impresionante el trabajo que se ha realizado con el proyecto Hunger, respecto al cual se lanzó recientemente una amplísima campaña de concienciación en los Países Bajos.
I am impressed with the work that has gone into the Hunger project, concerning which a huge awareness campaign was recently launched in the Netherlands.
También hay una urgente necesidad de llevar a cabo en toda Europa una campaña de concienciación de padres y adolescentes para prevenirles de los peligros de la pornografía infantil en Internet.
There is also an urgent need to carry out a Europe-wide campaign to make parents and teenagers aware of the dangers of child pornography on the Internet.