Translator


"cajoling" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cajoling" in Spanish
cajoling{adjective}
carantoñero
to cajole{verb}
engatusar
to cajole{transitive verb}
camelar
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cajoling{adjective}
cajoling(also: wheedling)
carantoñero{adj. m}
to cajole[cajoled · cajoled] {verb}
to cajole(also: to coax, to dupe, to wheedle, to fob)
engatusar[engatusando · engatusado] {vb}
I salute the efforts of Commissioner Frattini and of the Finnish Presidency in trying to coax and cajole the Member States forward.
Saludo los esfuerzos del Comisario Frattini y de la Presidencia finlandesa por seguir intentando convencer y engatusar a los Estados miembros.
Rather than accepting a mild rebuke, the EU establishment went into overdrive, cajoling and threatening the various signatories in an attempt to prevent the motion from seeing the light of day.
En lugar de aceptar una leve reprimenda, el de la UE se puso a engatusar y a amenazar a todo trapo a los signatarios para intentar evitar que esta moción viese la luz del día.
to cajole[cajoled · cajoled] {transitive verb}
to cajole(also: to humbug, to con)
camelar[camelando · camelado] {vb} [coll.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cajoling" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It involves the search for compromises through conversations and long lunches and, if necessary, a bit of gentle cajoling in the interests of achieving a result.
Conlleva la búsqueda de acuerdos a través de conversaciones y largos almuerzos y, si es necesario, un poco de engatusamiento delicado en aras de alcanzar un resultado.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar