Context examples for "building industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We should therefore insist on insulation, as well as other measures, in the building industry.

Junto con la eficiencia de la energía, las medidas de ahorro de energía son de vital importancia.

the rationalization of the ship-building industry has been completed

la reconversión naval ha sido ultimada

There was little employment in the building industry.

El empleo en el sector de la construcción era bajo.

The risks inherent in the building industry are even greater when compared with other, similar sectors.

Si se comparan con otros sectores similares, los riesgos que la actividad de construcción civil entraña son aún mayores.

It is absolutely vital that we get in there as a series of institutions committed to building this industry.

Es absolutamente esencial que nos subamos a él como grupo de instituciones comprometidas a desarrollar este sector.

(PL) Mr President, the building industry constitutes a very important branch of the economy of every country.

(PL) Señor Presidente, el sector de la construcción representa una rama importante de la economía de todos los países.

In the case of Portugal, the posting of workers has not gone well, especially in the building industry.

En el caso de Portugal, sobre todo en la industria de la construcción, el desplazamiento de trabajadores no ha funcionado bien.

The restrictions imposed on Polish companies and on the workers employed by them in the building industry are another example.

Creo que nadie lo lamenta y todos nos alegramos cuando hace un año nos convertimos en miembros de pleno derecho.

We should also bear in mind what this means for the economies of the areas in which there is a ship-building industry.

Y también hay que tener en cuenta lo que esto supone para la economía de las zonas en las que hay industria de construcción naval.

The restrictions imposed on Polish companies and on the workers employed by them in the building industry are another example.

Las restricciones impuestas a las empresas polacas y a los trabajadores que emplean en el sector de la construcción son otro buen ejemplo.

The first to be hit by the crisis were manufacturers and the building industry, which are primarily sectors of male activity.

Los primeros en ser golpeados por ella fueron los fabricantes y el sector de la construcción, que fundamentalmente son ámbitos de actividad masculina.

The first is the improvement of energy efficiency and demand management, particularly in the building and industry sectors (SAVE).

La primera es la mejora de la eficiencia energética y la gestión de la demanda, en particular en los sectores de la construcción e industrial (SAVE).

As the rapporteur said, road traffic, building work and industry can disturb and upset the normal functioning of city life.

Tal como decía la ponente, el tráfico rodado, el de obras y el industrial pueden entorpecer y llegar a perturbar el funcionamiento normal de la actividad ciudadana.

In referring to the building industry, Mr Cremers revealed the intention of all those who are supporting these views in the run-up to the elections.

Refiriéndose al sector de la construcción, el señor Cremers reveló el interés electoral de todos aquellos que están sosteniendo esos puntos de vista.

At the same time, the issue is also extremely important to, for example, those regions I represent, in which boat building is an important industry.

Al mismo tiempo, el asunto es muy importante, por ejemplo, para las regiones que represento, en las que la construcción de barcos es una industria importante.

Orders in the steel industry and the ship-building industry - we also spoke about this a while ago - have decreased drastically, resulting in a loss of jobs.

Los pedidos de la siderurgia y del sector naval -de este tema también hablamos hace poco- han disminuido drásticamente, con la subsiguiente pérdida de empleo.

The use of wood and wood products in the building industry should be promoted, and wood should increasingly be used instead of other construction materials.

Se debe fomentar la utilización de la madera y de objetos de madera en la construcción, y la madera debe encontrar mayor utilización sustituyendo a otros materiales.

Those from the textile industry, iron and steel, shipyards, the motor industry, building and public works and other industries will be considered beyond redemption.

Se va a considerar irrecuperables a los del textil, de la siderurgia, de los astilleros, del automóvil, de la construcción y de las obras públicas y otras industrias.

The current rules in many Member States apply only to the building industry, so another important factor is that the scope is extended to other sectors.

Las normativas en vigor en muchos Estados miembros cubren únicamente el sector de la construcción, por lo que otro de los factores importantes es ampliar el ámbito a otros sectores.

Entire sectors of industry, such as the pharmaceutical industry, ship building and, above all, the steel industry, are facing new challenges.

Entretanto sectores industriales enteros se enfrentan a nuevos desafíos. Entre ellos se encuentran el sector farmacéutico, el de la construcción naval y también, sobre todo, el sector del acero.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar