"between ourselves" in Spanish

It is a good opportunity for the EU to evaluate relations between ourselves and Russia.

There has been conflict between ourselves in Parliament and the Commission.

This, of course, is between ourselves, but it is a small step forward for Europe.

The directive was the subject of conciliation between ourselves and the Council.

It might perhaps create peace between ourselves, but in the world it will create anxiety.

We are hugely deepening the gulf between ourselves and the people.

We need to establish a genuine long-term partnership between these countries and ourselves.

We not only made these commitments between ourselves, but also at the United Nations.

This, of course, is between ourselves, but it is a small step forward for Europe.

Ten years ago, the wage and income differential between ourselves and the new Member States was 10:1.

Indeed, it is particularly important that we do not gloss over the differences between ourselves and the US.

With regard to the development budget, the cooperation between Mrs Rühle and ourselves was excellent.

However, I remain convinced that if we dispersed ourselves between all sorts of projects then we would not be so efficient.

So find ourselves between these two sides.

And our relations must be based on how we obtain and maintain the trust between ourselves and our citizens.

In order to achieve the results we want, we need to maintain an atmosphere devoid of conflict between ourselves and China.

Another aspect of sustainable development is the relationship between ourselves as rich countries and the developing countries.

I therefore wish, for my part, to see increased dialogue between ourselves during the implementation phase of our programmes.

We all know that what we do in Brussels does not produce a direct relationship between ourselves and the citizens, but an indirect one.

All-embracing budget lines of this kind blur our cultural and political diversity and increase the distance between ourselves and the citizen.