Translator


"bestowal" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
- (SK) Motherhood is the greatest miracle which God has bestowed on women.
- (SK) La maternidad es el mayor milagro que Dios ha otorgado a la mujer.
Yet, although we intended the Schengen area to offer complete freedom to our citizens, we do not want to bestow this privilege upon criminals.
Pero, aunque pretendíamos que el espacio Schengen ofreciese una total libertad a nuestros ciudadanos, no deseamos otorgar este privilegio a los delincuentes.
Moreover, there is the Lisbon Treaty that will bestow new and important powers as well as grant a much greater role to this Parliament in this area.
Además, está el Tratado de Lisboa que conferirá nuevos e importantes poderes además de otorgar un papel mucho mayor al Parlamento en este ámbito.
And the Rules of Procedure, as they stand at the moment, bestow that competence on the Bureau not Parliament.
Y el Reglamento, tal como está ahora, confiere esa competencia a la Mesa, y no al Pleno.
I would be opposed to any proposal to bestow economic governance powers on the EU in the context of the forthcoming Treaty revision.
Soy contrario a toda propuesta que confiera poderes de gobernanza económica a la UE en el marco de la próxima revisión del Tratado.
Moreover, there is the Lisbon Treaty that will bestow new and important powers as well as grant a much greater role to this Parliament in this area.
Además, está el Tratado de Lisboa que conferirá nuevos e importantes poderes además de otorgar un papel mucho mayor al Parlamento en este ámbito.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bestowal":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bestowal" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What is at stake in terms of civilisation is, today, the bestowal upon ourselves of the freedom to express our history, our stories, our myths and our dreams in our own images.
En el plano de la civilización el desafío es, en estos momentos, concedernos la libertad para reflejar, con nuestras propias imágenes, nuestra historia, nuestras historias, nuestros mitos y sueños.