Translator


"basic price" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"basic price" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The problem is that the level of the per head premium is clearly low, given that the basic price base has not increased since 1993.
Sólo, que el valor de la prima fija por cabeza es manifiestamente bajo, dado que el precio básico no aumenta desde 1993.
Careful use of water is encouraged by having a basic price for basic services and increasing prices for use over and above that.
Con un precio básico para el abastecimiento básico y unos precios crecientes para el consumo que vaya más allá se promueve una utilización cuidadosa del agua.
The basic price must also take social aspects into account, for access to water must be possible for the less well off in society.
Hay que garantizar también que el precio básico tenga en cuenta aspectos sociales, pues el acceso al agua debe ser posible a los económicamente más débiles en la sociedad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "basic price" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The problem is that the level of the per head premium is clearly low, given that the basic price base has not increased since 1993.
Sólo, que el valor de la prima fija por cabeza es manifiestamente bajo, dado que el precio básico no aumenta desde 1993.
At the current moment, this price includes basic adjustment aid to traditional refineries, which amounts to 5.1% of the guaranteed price.
Actualmente, este precio incluye una ayuda de ajuste básico a las refinerías tradicionales por valor del 5,1 % del precio garantizado.
Careful use of water is encouraged by having a basic price for basic services and increasing prices for use over and above that.
Con un precio básico para el abastecimiento básico y unos precios crecientes para el consumo que vaya más allá se promueve una utilización cuidadosa del agua.
The basic price must also take social aspects into account, for access to water must be possible for the less well off in society.
Hay que garantizar también que el precio básico tenga en cuenta aspectos sociales, pues el acceso al agua debe ser posible a los económicamente más débiles en la sociedad.
The strikes are an expression of discontent regarding inflation, unemployment, energy and water shortages and the high price of basic goods.
Las huelgas son una expresión de descontento respecto a la inflación, el desempleo, la energía, la escasez de agua, y el elevado precio de los productos básicos.
If we had listened to the African countries and supported them in the WTO when they asked that action on the price of basic products be included in the current round of negotiations?
¿O bien si hubiésemos escuchado y apoyado a los países africanos en la OMC cuando pedían que se incluyese en la ronda de negociaciones algunas medidas sobre el precio de los productos básicos?