Context examples for "avanzar sobre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esperamos, en estos seis meses, avanzar en un acuerdo sobre Oriente Próximo.

We hope in the next six months to push forward an agreement on the Middle East.

Por último, al mismo tiempo debemos avanzar sobre la cuestión de las emisiones.

Finally, we must at the same time make progress on the issue of emissions.

Así, podremos trabajar y avanzar sobre la base de los propios logros de Croacia.

Thus we can work and progress on the basis of Croatia's own merits.

El Presidente Barroso ha manifestado algunas nuevas ideas sobre cómo avanzar en esta labor.»

President Barroso has issued some new ideas on how to kick forward that work’.

El debate no es sólo sobre el calendario sino sobre cómo avanzar para evitar la guerra.

The debate is not only on the timetable but on how to move forward in order to prevent war.

Creo firmemente que es un nuevo comienzo para Irlanda del Norte y debemos avanzar sobre eso.

I firmly believe it is a new beginning for Northern Ireland and we must build on that.

Creo que esta ha sido una excelente oportunidad de avanzar en el debate sobre el futuro de Europa.

I feel this has been an important opportunity to develop the debate on the future of Europe.

La Comunidad Europea puede avanzar sobre esa base.

It is on that basis that the European Community can move forwards.

Europa necesita avanzar sobre una base científica firme.

Europe needs to move forwards on a firm scientific footing.

Es muy oportuno hablar acerca del Año Europeo de las Personas con Discapacidades y avanzar sobre esta base.

It is very right to talk about the European Year of People with Disabilities and to build on that.

Nos ayudará a avanzar sobre una base sólida a la siguiente etapa en el desarrollo de una estrategia marina.

It will help us to move forward on a solid basis to the next phase in the development of a marine strategy.

A partir de esta evaluación tomaré una decisión sobre cómo avanzar en esta cuestión tan importante.

On the basis of this impact assessment, I will take a further decision on how to take this important subject further.

Así que no tenemos que limitarnos a esperar a un nuevo mandato: podemos avanzar sobre la base del mandato actual.

So we do not have to just wait around for a new mandate: we can move on on the basis of the present one.

Si podemos avanzar sobre esta base, deberíamos poder realizar importantes progresos durante este año.

If we find that we can proceed on this basis, we should be able to take major steps forward during the course of the year.

No creo que tenga la posibilidad de avanzar sobre el calendario y anticiparse a las decisiones que no se han tomado.

But I do not believe it has the power to move ahead in the timetable and anticipate decisions that have not been taken.

Algunos pasajes del informe presentan deficiencias y no contribuyen a avanzar en el debate sobre la política europea de seguridad.

Some parts of the report are poor and do not contribute to furthering the European security policy debate.

Debemos avanzar una agenda positiva sobre asuntos comerciales y resolver las disputas antes de que se cuelen en el proceso de la OMC.

We must advance a positive agenda on trade matters and resolve disputes before they go to the WTO process.

Y en aquellas cuestiones que permanecen aún sin solución, los gobiernos tienen que ponerse de acuerdo sobre cómo avanzar para resolverlas.

On those issues still unresolved, governments must agree on how they will move forward to resolve them.

Tras un intenso debate se logró avanzar, sobre todo en el proyecto de reglamento por el que se establece un instrumento financiero.

Progress was made after intense discussion, especially on the draft regulation establishing a financial instrument.

Constituye un gran estímulo para avanzar sobre la base de una cooperación más estrecha que nunca entre nuestras dos instituciones.

It contains strong encouragement to move forward on the basis of ever-closer cooperation between our two institutions.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar