"avance tecnológico" in English

Nevertheless, it is important to encourage this technological progress to the benefit of all.

Rapid technological progress, coupled with fierce international competition, means that it must change rapidly.

Parents are powerless in the face of this phenomenon because they cannot keep up with this technological progress.

Through the decision we take today, we must avoid making future technological development more difficult than necessary.

a great advance in technology

Incessant technological progress means that we are increasingly able to transmit more data using less of the spectrum and with less interference.

From my angle, the angle of consumer protection, there are five essential points here. One is that prices must be affordable and fair.

Health and safety in the European workplace is not keeping pace with developments in the internal market and with technological progress.

Technological advance particularly in the context of the information society is one method of overcoming the problem of geographical dislocation.

VIRGIN SUBMARINE TOURISM The Virgin Oceanic submarine represents a transformational technological advance in submarine economics and performance.

Mr President, it is true that every technological advance gives rise to suspicion and uncertainties in proportion to the size of the changes that it produces.

Because somebody told me that the less chance there is of a technology breakthrough, the bigger the chance to have an international agreement.

It is clear that rates of technological improvements – which historically run at about 1-2% per year – will be insufficient to offset this enormous growth.

First of all, Qimonda is capable of ensuring a crucial technological advance for the European Union in terms of semiconductor technology and nanotechnology.

This technological progress will enable European companies to innovate and position themselves at the cutting edge of services made possible by global positioning.

But technological advance and the development of new activities in the field of space research will certainly not be financed by the commercial sector.

As a countermove the marketing of this technological progress must be so regulated that no hidden monopolies can be created which harm the consumer.

We are very grateful to the Commission for giving us a great deal of help in finding a transitional arrangement with which another technological advance can be achieved.

Not only would the ban be enforced without any objective scientific evidence; it would also harm technological progress associated with the production of such materials.

However, as soon as a novel improvement is developed in the West, China quite ruthlessly and without any shame copies the product and produces it at a fraction of the price.