Translator


"avalanche" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"avalanche" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
avalanche{noun}
For it is they who have to live with the ever-growing avalanche of traffic.
En efecto, son ellos quienes tienen que convivir con la avalancha de tráfico continuamente creciente.
Concerns about an avalanche of cheap labour have proved unfounded.
La preocupación por una posible avalancha de mano de obra barata ha demostrado ser infundada.
Eleven people were killed in an avalanche and that is not the final death toll.
Once personas murieron en una avalancha.
alud{m}
the mountaineers were entombed by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
the mountaineers were buried by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
the avalanche swept them to their deaths
el alud los arrastró consigo y perdieron la vida
rodado{m} (de nieve)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "avalanche":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "avalanche" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As such, we need to get a move on, otherwise we will be buried under an avalanche.
Debemos apresurarnos para evitar que nos coman el terreno.
In the absence of any multilateral rules, there will be an avalanche of bilateral agreements.
Para suplir la ausencia de normas multilaterales, surgirá una gran multitud de acuerdos bilaterales.
the mountaineers were entombed by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
the mountaineers were buried by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
the avalanche swept them to their deaths
el alud los arrastró consigo y perdieron la vida
the village was buried by the avalanche
el pueblo fue sepultado por la avalancha
Yesterday Mrs Stenzel talked about the avalanche disaster in the Tyrol, and I would like to thank her for her words, which we wholeheartedly endorse.
Ayer, la Sra. Stenzel habló sobre la catástrofe de los aludes en el Tirol. Quiero expresarle mi agradecimiento por sus palabras que apoyamos plenamente.
Indeed, the latest avalanche in western Tyrol was the worst for the last 50 years.
Especialmente, la que se acaba de producir en el Tirol occidental es la más grande en los últimos 50 años y ha provocado la muerte de cinco personas y la desaparición de otras 33.
. - (CS) Forward-looking politicians in almost all countries of the world have for years been monitoring the avalanche-style increase in waste generation.
por escrito. - (CS) Los políticos progresistas de casi todos los países del mundo llevan años siguiendo el ingente incremento que se está produciendo en la generación de residuos.