Translator
"audición" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
audición(also: audiencia, oído, vista oral)
virtud del mismo ocupan el primer lugar la audición de la Palabra, la
this is the basis for the privilege of hearing the Word, of interior prayer,
La audición sobre esta fusión se celebrará hoy y mañana en Bruselas.
The hearing on this merger is taking place today and tomorrow in Brussels.
Asimismo le agradezco su presencia en la audición del viernes pasado, donde la Sra.
I would also like to thank him for attending last Friday's hearing.
Una audición del Cirque du Soleil es verdaderamente una experiencia sin parangón.
A Cirque du Soleil audition is truly a one-of-a-kind experience.
Encontré la audición fácil, porque tan sólo tenía que hacer lo que llevaba años haciendo.
I found the audition easy because I only had to do what I have been doing for many years.
Había oído hablar de una audición del Cirque en Kiev, a la que fui.
I heard about and went to a Cirque audition in Kiev.
Analizaremos el programa a la luz de dichos compromisos que se han dado en el transcurso de las audiciones.
We shall check that programme against those commitments which were given in the course of the hearings.
Hemos oído la intervención del Presidente de la Comisión y hemos tenido las audiciones, pero la segunda fase es el programa de trabajo de la Comisión Europea.
We have had the speech by the President of the Commission and we have had the hearings, but the second stage is the work programme of the European Commission.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "audición":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "audición" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
virtud del mismo ocupan el primer lugar la audición de la Palabra, la
this is the basis for the privilege of hearing the Word, of interior prayer,
Asimismo le agradezco su presencia en la audición del viernes pasado, donde la Sra.
I would also like to thank him for attending last Friday's hearing.
La audición sobre esta fusión se celebrará hoy y mañana en Bruselas.
The hearing on this merger is taking place today and tomorrow in Brussels.
Espero que todos los Grupos políticos quieran apoyarnos en esta petición de audición pública.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.
Es lamentable que esta audición no haya suscitado demasiado interés entre nuestros colegas.
Unfortunately, this hearing did not arouse a great deal of interest among our colleagues.
Los comités científicos han emitido sus informes y también ha tenido lugar una audición.
The scientific committees have given their expert opinions, and a hearing has also taken place.
Debían registrarse para su inclusión al menos las tasas de mortalidad o la pérdida de la audición.
Randomised controlled trials (RCTs) of corticosteroids for acute bacterial meningitis.
Sin duda recuerda usted las preguntas que le formulamos en su audición ante este Parlamento.
You will most certainly remember the questions we put to you during your hearing in this Parliament.
En mi audición ante el Parlamento en 1999 expresé mi esperanza de que fuéramos socios en el progreso.
At my hearing in Parliament in 1999 I expressed the hope that we would be partners for progress.
Sin embargo, la gentamicina puede causar efectos adversos sobre la audición y la función renal.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Nómbrese al Director de la Junta Directiva después de celebrar un concurso abierto y una audición parlamentaria.
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.
En los niños, los corticosteroides redujeron la pérdida de audición grave (RR 0,61; IC del 95%: 0,44 a 0,86).
versus 20.0%; risk ratio (RR)0.92, 95% confidence interval (CI) 0.82 to 1.04, P = 0.18).
Esa parte de la Asamblea debería sentirse profundamente avergonzada de su conducta en la audición de Busquin.
That side of the House should be thoroughly ashamed of their conduct in the Busquin hearing.
Hablamos de pérdida permanente de audición y de tinitus.
We are talking about tinnitus and permanent loss of hearing.
Cualquier solicitante de asilo debe tener derecho a una audición equitativa y a un recurso con efecto suspensivo.
All asylum-seekers must be entitled to a fair hearing and an appeal with suspensory effect.
Mejore la audición o comprensión de los sonidos del equipo.
Make computer sounds easier to hear or understand.
La audición ha subrayado estas características.
The hearing emphasised the importance of these qualifications.
Sea como fuere, al final de esta audición, nada hace dudar ni de su competencia ni de su integridad.
Be that as it may, by the end of the hearing, we could have no doubt as to either his competence or his integrity.
Tal y como se esperaba, la audición del candidato sueco para formar parte del Tribunal de Cuentas fue fácil.
As expected, the hearing of the Swedish candidate for membership of the Court of Auditors was unproblematic.
No insistiré en las diferentes consideraciones que efectuó durante su audición; creo que aún todos las recordamos.
I shall not repeat all the various statements he made at his hearing, I think we all still remember them.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar