Translator
"arrepentimientos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"arrepentimientos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arrepentimiento(also: contrición)
arrepentirse, mostrar arrepentimiento..."(20).
term: repenting, showing this repentance, adopting a real attitude of repentance
No vamos a firmar ninguna declaración de arrepentimiento a los imperialistas.
We will not be signing any declaration of repentance for the imperialists.
purificándose, en el arrepentimiento de los errores, infidelidades
purifying themselves through repentance, from error, infidelity and
arrepentimiento(also: contrición)
Sólo si conseguimos eso estaremos haciendo nuestro trabajo como Parlamento y actuando conforme al espíritu de lo que dijo ayer el Presidente Santer en su discurso de arrepentimiento y constricción.
Only if we get that shall we be doing our job as a Parliament and acting in the spirit of what President Santer said yesterday in his speech of repentance and contrition.
arrepentimiento(also: penitencia)
La falta de condena por parte del Parlamento serbio y del Parlamento de la Republika Srpska de estas masacres evidencia su falta de madurez o de arrepentimiento.
The failure of the Serbian parliament and of the parliament of Republika Srpska to condemn these massacres testifies to their lack of either maturity or penitence.
arrepentimiento(also: lamento)
No basta con el ejercicio del arrepentimiento.
Yet it is not enough to regret the situation.
Francamente, en la escisión socialista, elegiría al señor Schulz, sin ningún arrepentimiento ni remordimiento.
Quite frankly, in the socialist split, I would choose Mr Schulz, with no regrets and no remorse.
También es loable la pequeña muestra de arrepentimiento expresada por el presidente de Grupo, Sr.
I also welcome chairman Barón Crespo's small penance, when he regretted that this discussion could not take place today.
No basta con el ejercicio del arrepentimiento.
Yet it is not enough to regret the situation.
Francamente, en la escisión socialista, elegiría al señor Schulz, sin ningún arrepentimiento ni remordimiento.
Quite frankly, in the socialist split, I would choose Mr Schulz, with no regrets and no remorse.
También es loable la pequeña muestra de arrepentimiento expresada por el presidente de Grupo, Sr.
I also welcome chairman Barón Crespo's small penance, when he regretted that this discussion could not take place today.
arrepentimiento(also: remordimiento, pesar)
Francamente, en la escisión socialista, elegiría al señor Schulz, sin ningún arrepentimiento ni remordimiento.
Quite frankly, in the socialist split, I would choose Mr Schulz, with no regrets and no remorse.
lágrimas de arrepentimiento
tears of remorse
Boumediene, creo que si un Estado quiere pedir perdón, presentar o expresar su remordimiento o su arrepentimiento, él sabe hasta dónde puede llegar.
I believe that it was Mrs Boumediene-Thiery who said that if a State wants to apologise, present or express remorse or regret, at the end of the day, it is up to that State to know how far it can go.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "arrepentimiento":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar