Translator


"arremangarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"arremangarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lo que importa ahora es que nos arremanguemos y nos pongamos a trabajar.
What matters now is for us to roll up our sleeves and get down to business.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "arremangar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arremangarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero ha llegado el momento de arremangarse y de buscar nuevas soluciones.
Now it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions.
No obstante, estoy de acuerdo con la anterior oradora: es hora de arremangarse y ponerse manos a la obra.
However, I agree with the previous speaker: let us roll up our sleeves and get on with it.
Se necesita una profunda reforma de la división del trabajo y para ello se requiere valor y arremangarse; visiones pero también pragmatismo.
A careful review of the division of labour is required, and this will require courage and a willingness to roll up our sleeves and set to work, in other words vision but also pragmatism.
Todos los que quieren una Europa capaz de contrarrestar la irresponsable supremacía de los Estados Unidos tienen que arremangarse y ponerse a trabajar para una Europa europea.
All those aiming at a Europe capable of countering the irresponsible supremacy of the United States must roll their sleeves up and get to work on a European Europe.
Ahora, con la llegada de todas esas personas que no están dispuestas a arremangarse y reconstruir su propio país, se está pidiendo a Italia que devuelva a los migrantes económicos tunecinos.
Now, with the arrival of all those people who do not want to roll up their sleeves and rebuild their own country, Italy is being called on not to send back the Tunisian economic migrants.