Translator


"archived" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"archived" in Spanish
archived{adjective}
archivado
to archive{transitive verb}
archivar
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
archived{adjective}
archived(also: filed)
archivado{adj. m}
To move an archived message back to your inbox, follow these steps:
Para mover un mensaje archivado de nuevo a Recibidos, sigue estos pasos:
Test EHA to see if inbound, outbound, and internal e-mail messages are correctly archived.
Compruebe si los mensajes de correo electrónico entrantes, salientes e internos de EHA se han archivado correctamente.
When someone responds to a message you've archived, the conversation containing that message will reappear in your inbox.
Cuando alguien responde a un mensaje archivado, la conversación que incluya este mensaje aparecerá de nuevo en Recibidos.
to archive{transitive verb} [idiom]
to archive(also: to mothball, to pigeonhole)
archivar{vb}
You also can archive mail after you open it -- just click Archive along the top of the message.
También puedes archivar mensajes después de abrirlos.
You can reverse this behavior by turning off the 'Archive Messages' feature in Settings.
Para ello, desactiva la función "Archivar mensajes" en la configuración.
Copy, store, archive or create a database of results from Bing Maps.
Copiar, almacenar, archivar o crear una base de datos de resultados de Bing Maps.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "archived" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Live transmission of the events Archived films of the event during the Vacant See
Centro Televisivo Vaticano (CTV) - Acontecimientos en directo
Unified search, restore, and browse of archived assets
La Herramienta de Edición de Texto, Audio y Vídeo para Periodistas
“An editor in the field can remotely pre-edit a show using local camera sources and archived footage from the studio.
“An editor in the field can remotely pre-edit a show using local camera sources and archived footage from the studio.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
Los ensayos utilizaron métodos adecuados para generar la secuencia de asignación y ocultar la asignación, y eran abiertos.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
Luego se estableció contacto con los autores de ensayos para obtener datos de los resultados descriptivos y estandarizados.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
A pesar de las controversias en la bibliografía con respecto a su eficacia, sigue utilizándose en diversos ámbitos clínicos.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
También se estimaron los cocientes medianos (CM) agrupados para la mediana de supervivencia mediante el modelo de efectos fijos.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
Los pacientes graves son ingresados en el hospital y se les administra un tratamiento con esteroides para disminuir la gravedad del cuadro.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
La búsqueda más reciente se realizó en mayo de 2003. Sólo se consideraron los ensayos controlados aleatorios (ECA) en los pacientes con asma.
View archived versions
Consulte versiones anteriores
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
La información sobre los eventos adversos se recopiló de los informes del ensayo. Se incluyeron 25 ensayos aleatorios con 16 200 participantes.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
El objetivo de esta revisión fue determinar la efectividad y la seguridad del elemene en el tratamiento de los pacientes con cáncer de pulmón.
The reason for withdrawal and previous versions are archived and accessible within the withdrawn record in The Cochrane Library.
Desde la publicación de esta revisión por el grupo colaborador en 1995, se completaron cuatro ensayos, aunque ninguno de éstos se ha publicado aún de forma completa.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar