Translator


"application area" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"application area" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "application area" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Among the areas I would earmark for tightening up is the area of application.
Entre los aspectos que creo que habría que endurecer está el ámbito de aplicación.
There is a link between the area of application and the level of requirements.
Existe una relación entre el ámbito de aplicación y el grado de exigencia.
By far the largest area of application will be the treatment of other people.
Su principal ámbito de aplicación será el tratamiento de otras personas.
The idea is to improve the efficiency and the area of application of the new directive.
Se trata de reforzar la eficacia y la aplicabilidad de la nueva Directiva.
I think the regulation's area of application must be extended to include SMS.
Considero que se debe ampliar el ámbito de aplicación de la regulación para incluir el SMS.
The area of application of the directive is the most essential question in this whole matter.
El campo de aplicación de la Directiva es la cuestión fundamental de todo el asunto.
However, these last points include the area of application of the agreement as a whole.
Sin embargo, estos últimos puntos incluyen el ámbito de aplicación del conjunto del acuerdo.
It has a broad area of application relating to human trafficking.
Su ámbito de aplicación en relación con la trata de seres humanos es amplio.
The current picture is also fragmented in terms of scope or area of application.
También en cuanto al ámbito de aplicación o al alcance de aplicación, la imagen actual está fragmentada.
Moreover, the general description of the area of application that has been given is too vague.
Además, la descripción general del campo de aplicación prevista es demasiado poco vinculante.
The area of application we suggested has also had the word 'cooperations' taken out.
Además también se ha suprimido el concepto de 'cooperación? del ámbito de aplicación que nosotros proponíamos.
The area of application we suggested has also had the word 'cooperations ' taken out.
Además también se ha suprimido el concepto de 'cooperación? del ámbito de aplicación que nosotros proponíamos.
the area of application of the Directive, its flexibility and relationship with other Community acts.
el ámbito de aplicación de la Directiva, su flexibilidad y relación con otras actas comunitarias.
They have application both in the area of VAT and also the single currency.
Esas observaciones son aplicables tanto por lo que se refiere al IVA como por lo que se refiere a la moneda única.
This is why it is important for the directive's area of application to be clearly and transparently defined.
Por eso es importante que se determine con claridad y transparencia el ámbito de aplicación de la Directiva.
I particularly wish to highlight the area of application.
Hay que destacar el ámbito de aplicación.
We consequently believe that it is wisest initially to have a limited area of application for the framework decision.
En consecuencia, opinamos que al comienzo lo más adecuado es aplicar la decisión marco en un sector limitado.
It has a larger area of application than any previous agreement between the European Union and a third country.
Tiene un mayor ámbito de aplicación que cualquier otro acuerdo celebrado hasta la fecha entre la Unión Europea y un país tercero.
Finally, there is the amendment to extend the area of application of the scheme to include services as well.
Está finalmente la enmienda por la que se amplía el campo de aplicación del reglamento para incluir también las prestaciones de servicios.
The parliamentary report proposes that the area of application of labelling should be expanded to include services as well.
El informe del Parlamento propone que el campo de aplicación del reglamento se amplíe para incluir también las prestaciones de servicios.