Translator
"apoyo moral" in English
QUICK TRANSLATIONS
"apoyo moral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Creo que es muy importante incluir el aspecto de apoyo moral en esta propuesta.
I feel that it is very important to include the aspect of moral support in this proposal.
Sabemos que esto requiere que haya apoyo y simpatía materiales, así como apoyo moral.
We know that this must be material sympathy and support, as well as mere moral support.
A título personal, estoy especialmente agradecido por el apoyo moral de la Sra.
On a personal note, I am most grateful for Mrs Berès' moral support.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "apoyo moral" in English
apoyonoun
supportbase- foundation- sponsorship- buttress- rest- foundation- crutch- help- endorsement- aid- backup- anaclisis- back-up- advocacy- base- backing- support
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "apoyo moral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que es muy importante incluir el aspecto de apoyo moral en esta propuesta.
I feel that it is very important to include the aspect of moral support in this proposal.
Sabemos que esto requiere que haya apoyo y simpatía materiales, así como apoyo moral.
We know that this must be material sympathy and support, as well as mere moral support.
A título personal, estoy especialmente agradecido por el apoyo moral de la Sra.
On a personal note, I am most grateful for Mrs Berès' moral support.
A título personal, estoy especialmente agradecido por el apoyo moral de la Sra.
I thank you for your fight to save parliamentary prerogatives in the matter of the financial system.
Esto es lo que los ciudadanos esperan de nosotros, y en este ámbito contamos además con todo su apoyo moral.
People expect that of us, and in this area we also have strong public support.
No vamos a escatimar esfuerzos o apoyo moral en esta dirección.
We shall spare no effort or encouragement in this direction.
La Comisión no puede sino brindar su apoyo moral en este ámbito.
The Commission can only offer encouragement in this field.
Hoy vamos a votar una resolución que tiene por objeto ofrecer apoyo moral a la sociedad belarusa.
Today, we are going to vote on a resolution which is intended to give moral support to Belarusian society.
En este contexto es especialmente necesario todo nuestro apoyo moral.
Here above all our moral support is needed.
Hemos prestado apoyo tanto político como moral a Japón y nuestro sistema ha funcionado con eficiencia.
We have provided both political and moral support to Japan: our system has been working in an efficient manner.
Para proporcionar apoyo moral a las familias, aliviar sus presiones mentales y las que sufren en su vida.
To provide moral support for the families, to ease their mental and life pressure to which they are subjected.
¿Se conceden créditos destinados a investigación y desarrollo, para los cuales no existe apoyo político o moral en el Parlamento?
Thirdly, I should like to draw your attention to the ethical aspects of granting credits.
El dilema de Europa radica en un apoyo financiero y moral insuficiente de la innovación y de la investigación de alto nivel.
Europe's dilemma is the inadequate financial and moral support for innovation and top-class research.
Sin embargo, la prioridad de la UE debería consistir en hacer extensivo nuestro claro apoyo moral y político a estas fuerzas.
However, the EU's priority should be to extend our clear moral and political support to these forces.
Esta nota política a la vez distinta y sensata de la federación Rusa merece el apoyo moral del Parlamento Europeo.
This different, sensible political note from the Russian Federation deserves the moral support of the European Parliament.
Parece como si el apoyo moral y material que hemos dado desde el exterior en los últimos tiempos no hubiera servido de nada.
It seems as if the moral and material support which we have given from outside in the past has been for nothing.
¿Se conceden créditos destinados a investigación y desarrollo, para los cuales no existe apoyo político o moral en el Parlamento?
Are credits granted for research and development for which there is no political or moral support in Parliament?
no podemos brindarte más que apoyo moral
we can only offer you moral support
Los pescadores necesitan de nuestro apoyo más enérgico - tanto moral como legislativo -, también y sobre todo, en materia de seguridad en el trabajo.
Fishermen need our active moral and legislative support especially in the area of safety at work.
Algunas veces, sin embargo, era mi mujer y las amables enfermeras las que estaban pendientes de mí para que yo pudiera dar ese apoyo moral.
Sometimes, however, it was my wife and the kind nurses who took care of me, so I could offer this moral support!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar