Translator


"apelar contra" in English

QUICK TRANSLATIONS
"apelar contra" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to appeal{v.t.} [Amer.] [idiom] (decision, verdict)
El derecho a apelar contra una decisión negativa también es un gran paso adelante.
The right to appeal against a negative decision is also a big step forward.
¿Ante qué tribunal se permitió a Alan Johnson apelar contra su secuestro?
Under what court was Alan Johnson allowed to appeal his kidnapping?
La Comisión decidió no apelar contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de junio de 2006.
The Commission decided not to lodge an appeal against the judgment of the Court of First Instance of 13 June 2006.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "apelar contra" in English
contraadverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "apelar contra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El derecho a apelar contra una decisión negativa también es un gran paso adelante.
The right to appeal against a negative decision is also a big step forward.
No existe siquiera ninguna disposición para apelar en contra de estas decisiones.
There is not even any provision for appealing against such decisions.
¿Ante qué tribunal se permitió a Alan Johnson apelar contra su secuestro?
Under what court was Alan Johnson allowed to appeal his kidnapping?
La Comisión decidió no apelar contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de junio de 2006.
The Commission decided not to lodge an appeal against the judgment of the Court of First Instance of 13 June 2006.
Las personas que han sido acusadas de algún delito también tienen que tener la oportunidad de defenderse y de apelar contra una condena.
Accused people must also be given the chance to defend themselves and appeal against their convictions.
Incluso obliga a los Estados miembros a proporcionar asesoramiento jurídico gratuito a los inmigrantes ilegales para apelar contra su expulsión.
It even obliges Member States to provide free legal assistance to illegal immigrants to contest their expulsion.
Los trabajadores pueden acudir justamente al Tribunal de Justicia Europeo para apelar contra una decisión en el marco del procedimiento disciplinario.
It is precisely the European Court of Justice to which employees can take recourse if they wish to appeal against a judgement in disciplinary proceedings.
Es particularmente importante que cualquier denegación de un visado sea justificada en el futuro y que todos los solicitantes tengan el derecho a apelar contra el resultado negativo de su solicitud.
It is particularly important that any rejection of a visa application must be justified in future, and that all applicants will have the right to appeal against the rejection of their application.