Translator


"aparatos eléctricos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"aparatos eléctricos" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Rendimiento de aparatos eléctricos de uso doméstico
Energy efficiency of domestic electrical appliances
tiene la cocina llena de aparatos eléctricos
the kitchen is full of electrical appliances
Los dispositivos en cuestión no son aparatos eléctricos, sino más bien el equipo necesario para la generación de electricidad.
The devices in question are not electrical appliances, but rather equipment for generating electricity.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aparatos eléctricos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos aumenta constantemente.
The amount of waste electrical and electronic equipment is constantly increasing.
La Directiva sobre aparatos eléctricos y electrónicos es muy controvertida.
The directive on electrical and electronic equipment is highly controversial.
La cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos aumenta sin cesar cada año.
The quantity of waste electrical and electronic equipment is steadily increasing each year.
Los reglamentos más estrictos sobre exportación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos son importantes.
The stricter export regulations for electric and electronic waste are important.
Allí se recogen ocho kilos de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por persona.
Eight kilos of WEEE waste per person is collected.
. - CS) La recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos es un tema candente.
in writing. - CS) The collection of electrical and electronic waste is a very topical issue at present.
Creo que deberíamos exigir normas más estrictas para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
I think we should demand stricter standards for the recycling of electrical and electronic equipment.
En él se pueden depositar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos previo pago de una tasa especial.
WEEE waste can also be put into it upon payment of a special fee.
. - (PT) Los flujos de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos están aumentando en la Unión Europea.
Flows of waste electrical and electronic equipment are increasing in the European Union.
Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (
Hazardous substances in electrical and electronic equipment (
1. los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)
1. waste electrical and electronic equipment (WEEE)
La delegación del Partido Laborista es muy partidaria de las Directivas sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
The PvdA delegation warmly supports the directives on electrical and electronic waste.
En la UE ya se recoge alrededor del 85 % de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos generados.
Approximately 85% of the waste electrical and electronic equipment produced is already collected in the EU.
2. las restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos
2. the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (debate)
Waste electrical and electronic equipment (debate)
Derogación de la Directiva 84/539/CEE del Consejo (aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria) (votación)
Electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)
Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (debate)
Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (debate)
Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (competencias de ejecución atribuidas a la Comisión) (votación)
Hazardous substances in electrical and electronic equipment (vote)
Creo que la debida eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es fundamental.
I believe that the proper disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE) is exceptionally important.
En el caso de los aparatos eléctricos resulta todavía más problemático establecer unas distancias mínimas de seguridad.
In the case of electrical devices, laying down minimum safety distances is even more of a problem.