Translator
"animosity" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
animosity(also: antipathy, bad feeling, enmity, hostility)
There is also mutual fascination and ethnic animosity, which poisons the intelligentsia.
También existe una fascinación mutua y una animosidad étnica, que envenena a la intelectualidad.
Feelings of mutual animosity have become more pronounced during this time, rather than less so.
En lugar de disminuir, los sentimientos de animosidad mutua se han agravado durante este tiempo.
There may be animosities, but I agree that we must absolutely condemn this expression.
Quizá exista cierta animosidad, pero estoy de acuerdo en que debemos condenar totalmente el uso de esta expresión.
animosity(also: antagonism, hostility, animus, ill will)
I could not agree more: generosity instead of animosity.
No puedo estar más de acuerdo: generosidad en lugar de animadversión.
He talked of dialogue and generosity instead of animosity.
Habló de diálogo y generosidad en lugar de animadversión.
Such action inevitably brought about delay, was expensive and may have caused a certain amount of avoidable interinstitutional animosity.
Dichas acciones ocasionaron inevitablemente retraso, resultaron costosas y pueden haber causado una cierta animadversión interinstitucional, que se podía haber impedido.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "animosity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let me say that I do not have any animosity towards the US.
Permítame decir que no tengo ninguna hostilidad hacia los Estados Unidos.
The context is crucial, and it involves more than French animosity towards Polish plumbers, butchers or bakers.
Les ruego me perdonen si les confieso que todavía no sé cómo voy a votar mañana.
Political conflicts continue to smoulder, the animosity of various population groups has been stirred up towards one another.
Los conflictos políticos continúan creciendo, se instiga unos contra otros a los diferentes grupos de población.
Woe betide us if we adopt the animosity, the prejudice, the ignorance, at times, and, mainly, the fanaticism that the rapporteur directs against fundamentalism.
Pobres de nosotros si adoptamos la implacabilidad, la parcialidad, a menudo la ignorancia y principalmente, el fanatismo con el que el ponente se vuelve contra el fanatismo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar