Translator


"América Central" in English

QUICK TRANSLATIONS
"América Central" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
América Central{proper noun}
Ése es el caso, por ejemplo, de México y de los países de América Central.
This is the case, for example, with Mexico and the countries of Central America.
que caracterizan a América del Norte, América Central, América
differences which characterize North America, Central America, South America and
El diálogo entre la Unión Europea y América Central ha arrojado ya sus frutos.
The dialogue between the EU and Central America has already borne fruit.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "América Central" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "América Central" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El único kayak de guerrero Alutiiq que se conoce en América es la pieza central de un nuevo esfuerzo por la conservación.
America's only known Alutiiq warrior kayak is the centerpiece of a new conservation effort.
Grandes civilizaciones, como la de los mayas en América central, desaparecieron por destruir sus recursos naturales.
. – As well as being an ecological necessity, environmental protection is also an economic necessity.
Es más, Europa recibe el 80 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de América Central y América del Sur.
What is more, Europe receives 80% of Africa's agricultural exports and 45% from Central and South America.
Las cantidades que acumularon Colombia, Perú y América Central representan menos del 2 % del consumo europeo.
The Colombian, Peruvian and Central American aggregated quantities account for less than 2% of European consumption.
En los últimos seis meses hemos cosechado importantes éxitos en América del Sur, Asia Central, Asia Meridional, Japón y Rusia.
In the last six months we have scored important successes in South America, Central Asia, South Asia, Japan and Russia.
En este informe se aborda dicha violencia extrema, que ha causado la muerte a muchas mujeres de países de América Central y en México.
This report deals with that extreme violence, with the death of many women in Central American countries and Mexico.
Compramos más del 90 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de las exportaciones agrícolas de América Central y de América del Sur.
We purchase over 90% of African agricultural exports and 45% of Central and South American agricultural exports.
(DE) Señor Presidente, las intervenciones de China en América Central y en América Latina han dado un nuevo impulso a las negociaciones de la UE.
(DE) Mr President, China's interventions in Central and Latin America have brought a new impetus to EU negotiations.
Encuentro en Acámbaro (México) de los Animadores de JPIC de las Provincias de la Conferencia “Nuestra Señora de Guadalupe” de México, América Central y Caribe.
Meeting of the JPIC Animators held in Acámbaro in Mexico.
África América Central Asia
Africa Asia
Por fortuna, hoy todos los órganos son democráticamente elegidos, pero aún hay hábitos muy poco democráticos en esos países de la América Central.
I am happy to say that all bodies there are democratically elected, but very undemocratic habits still remain in these Central American countries.
Debemos lograr acuerdos tangibles con Mercosur, con la Comunidad Andina y con los países de América Central, y terminar las negociaciones.
We must now achieve tangible agreements with Mercosur, with the Andean Community and with the Central American countries and bring the negotiations to a conclusion.
Señor Presidente, en esta Cámara hemos aprobado recomendaciones a la Comisión relativas al Acuerdo de Asociación con los países de América Central.
Mr President, today in this House we have voted through recommendations for the Commission regarding the Association Agreement with Central American countries.
En los últimos diez años, la Unión Europea ha asignado más de 700 millones de euros a la gestión sostenible de los bosques en Asia, África Central y América del Sur.
In the past ten years, the EU has earmarked more than EUR700million for sustainable forest management in Asia, Central Africa and South America.
Si esas enmiendas se adoptan, podríamos congratularnos de un trabajo que puede mejorar la situación de las mujeres y, así, de toda la sociedad en América Central.
If these amendments are adopted, we can take pride in a job that may improve the situation of women and thus of the whole of Central American society.
Las regiones más duramente golpeadas serán las de los países más pobres de África, Asia y América Central y Latina, donde se prevé una migración por causas medioambientales.
The regions hardest hit will be the poorest countries in Africa, Asia and Central and Latin America, where environmental migration is envisaged.
Carlos Roberto Reina, Presidente del Parlamento de América Central, y de su esposa a la tribuna oficial.
I have just been informed that Dr. Carlos Roberto Reina, the President of the Central American Parliament, and his wife have arrived in the distinguished visitors ' gallery.
En la actualidad están aumentando los intercambios comerciales de la UE con las potencias emergentes de otras regiones del mundo, desde China e India hasta América Central y Sudamérica.
The European Union is increasing its trade with the emerging powers in other parts of the world, from China and India to Central and South America.
En lo que respecta al problema de las drogas, la Presidencia alemana proseguirá activamente las iniciativas vigentes, en especial en lo relativo a América Latina y Asia Central.
As regards the drugs problem, the German Presidency will actively continue to pursue the current initiatives, particularly in connection with Latin America and Central Asia.
México demuestra que un país con una cultura milenaria puede combinar sus fuertes lazos históricos con Europa con un papel estratégico y con la participación en la política de América Central.
Mexico shows how a country with an age-old culture can combine its strong historical links with Europe with a new strategic role and partnership in Central American politics.