Translator
"alternatives" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"alternatives" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Substances of concern will also increasingly be replaced by safer alternatives.
Estas sustancias irán siendo gradualmente sustituidas por alternativas más seguras.
For these patients alternatives such as hydromorphone are recommended.
Para estos pacientes se recomiendan alternativas como la hidromorfona.
It is up to the industry to accelerate that search for validated alternatives.
Corresponde a la industria acelerar esta búsqueda de alternativas validadas.
alternative(also: alt)
The Commission does not intend to create an alternative system to Eurocontrol.
La Comisión no pretende crear un sistema alternativo a Eurocontrol.
This text is similar to the Alternative Text field in the Description dialog.
Este texto es el mismo que el del campo texto alternativo en el diálogo Descripción.
Only when all this is in place will the concept of alternative development actually work.
Cuando se dispone de todo esto, el concepto del desarrollo alternativo funciona.
And there are no alternative job opportunities, certainly not in the fisheries sector.
Y además ningún puesto de trabajo alternativo ni mucho menos en el sector pesquero.
In many cases, there is no alternative public transport service available.
En muchos casos, no existe un servicio alternativo de transporte público disponible.
We have extended this definition by leaving out the alternative airport requirement.
Hemos ampliado esa definición al suprimir la exigencia del aeropuerto alternativo.
alternative(also: choice, option)
Our alternative also deserves to be properly considered in Parliament.
Además, nuestra alternativa merece ser considerada adecuadamente en el Parlamento.
Aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future.
Sin duda la acuicultura es la alternativa a la sobrepesca, que no tiene futuro.
There is an alternative, and it is not peace: peace is what we have at the moment.
Hay una alternativa, y no es la paz: paz es lo que tenemos en estos momentos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "alternative":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alternatives" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Alternatives to the substances to be restricted are being developed by industry.
Por lo tanto, proponemos que no haya ninguna exención a la aplicación de la Directiva.
There are alternatives and the only way we will achieve them is to impose a ban.
Estas ya existen y el único modo de establecerlas pasa por su prohibición.
Finally, it is important to support the use of alternatives to PVC products.
Por último, es importante apoyar el empleo de productos alternativos al PVC.
Do we know how this text is to be improved and what the alternatives are?
¿Sabemos cómo se fomenta la mejora de este documento y qué posibilidades tiene?
They want over-consumption of their own products and the exclusion of alternatives.
Desean el consumo excesivo de sus propios productos y la exclusión de los alternativos.
In politics, it is sometimes necessary to argue in terms of alternatives.
En política, a veces hay que razonar desde el punto de vista de opciones diferentes.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
– Señor Presidente, también he votado en contra del informe Liese.
These alternatives to cadmium are what we really need, and they already exist.
Como saben, la Comisión elaboró una evaluación de impacto ampliada al preparar esta propuesta.
Although I am concerned, I at any rate hope to see other alternatives.
Advierto la necesidad de señalar un riesgo y de contraponer a este riesgo una política.
There are other options, and I hope the Commission will soon consider all the alternatives.
Hay otras opciones y esperamos que próximamente la Comisión examine todas las opciones.
The alternatives are quite clearly set out in the Gallagher report.
Las opciones substitutivas están expuestas con toda claridad en el informe Gallagher.
We must consider the alternatives at the end of the process.
El Sr. van Velzen me ha dirigido una pregunta por escrito sobre las subastas.
It was never the intention that both alternatives should be applied.
Nunca se ha tenido la intención de que se aplicaran las dos opciones.
Provides possibility to mount other lens alternatives in order to optimize the camera view.
Ofrece la posibilidad de montar objetivos alternativos para optimizar la visión de la cámara.
Great importance should be attached to this so that safer alternatives will always be sought.
La búsqueda de nuevas sustancias más seguras debería ser primordial.
Surely we should be following up some of those possible alternatives.
No cabe duda de que deberíamos examinar más a fondo algunas de esas posibles opciones substitutivas.
The Commission does not propose to attack the causes, nor is it thinking of proposing any alternatives.
La Comisión no propone abordar las causas, no piensa en proponer opciones substitutivas.
I would therefore urge you to thrash out alternatives and reduce the animal suffering to a minimum.
Por supuesto que es difícil medir los sufrimientos de los animales.
As a last resort, we would ask the ÖVP to look into alternatives.
Pedimos al ÖVP que busque en última instancia otras soluciones.
Let us learn from the past and consider other alternatives for the future.
Hay lecciones que sacar y otros caminos que recorrer.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar