Translator
"al agua" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "al agua" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "al agua" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estamos con el agua al cuello y estamos trabajando en futuras soluciones.
We are in it up to our necks, though we are working on solutions for the future.
Más de trescientas mil personas no tuvieron acceso al agua potable durante una semana.
A third of a million people were without drinking water for more than a week.
Estamos luchando por el acceso al agua potable y al saneamiento para todos.
We are fighting for access to safe drinking water and sanitation for all.
El derecho al agua debe ser una prioridad máxima de nuestras políticas de adaptación.
The right to water must become a top priority for adaptation policies.
Se consuma con ello la aplicación del modelo neoliberal imperante al ámbito del agua.
This means that the neoliberal model now reigns in the field of water.
¿Vamos a aceptar que los estadounidenses añadan un 7 % de agua al vino?
Are we now to accept that the Americans may add water to wine up to 7 %?
Nuestra responsabilidad al respecto del agua es tanto individual como colectiva.
Our responsibility for water is both individual and collective.
La Comisión apoya, en diversos países, proyectos y programas para facilitar el acceso al agua.
The Commission is backing water access projects and programmes in several countries.
¿Vamos a aceptar que los estadounidenses añadan un 7% de agua al vino?
Are we now to accept that the Americans may add water to wine up to 7%?
Nos darán agua al cabo de tan solo 14 horas para continuar después durante otras 14 horas.
We shall also be given water only after 14 hours before continuing for another 14 hours.
(PL) Señora Presidenta, la mayoría de nosotros puede dar por sentado el acceso gratuito al agua.
(PL) Madam President, the majority of us can take free access to water for granted.
Una de las prioridades de la UE es garantizar el acceso universal al agua limpia.
Ensuring everyone has access to clean water is an EU priority.
Pero justamente como mujer no quisiera que al verter el agua se arrojase también al niño.
But specifically as a woman I would not want to see the baby thrown out with the bathwater.
Ninguno de nosotros se atreve a pensar en las consecuencias de que todo se fuera al agua.
We would all prefer not to think about what the consequences would be if the package failed.
Sé de qué está hablando cuando se refiere al agua y otros servicios públicos de interés general.
I know exactly the point he is making about water and other essential public services.
A muchas, demasiadas, personas en el mundo, se les sigue negando su derecho fundamental al agua.
Many, too many, people in the world are still denied their fundamental right to water.
Me alegra que la referencia al agua como un bien se haya retirado de la posición común.
I am glad that the reference to water as a commodity has been removed from the common position.
¿Hay costumbre en el Parlamento Europeo, de ofrecer agua al orador?
Is it customary in the European Parliament to offer the speaker water?
No tienen que ver con el acceso al agua, como ha reconocido el Sr. Turmes.
They do not relate to access to water, as Mr Turmes recognised.
Propone también la apertura de la gestión del agua al sector privado.
It also advocates opening up water management to the private sector.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar