Translator


"administrador del sistema" in English

QUICK TRANSLATIONS
"administrador del sistema" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El administrador del sistema ha bloqueado este programa para que no pueda ejecutarlo.
You have been blocked by your system administrator from running this program.
Para obtener permiso, póngase en contacto con el administrador del sistema.
To obtain permission, contact a system administrator.
El administrador del sistema controla algunos de los valores de configuración.
Some settings are managed by your system administrator.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "administrador del sistema" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El administrador del sistema ha bloqueado este programa para que no pueda ejecutarlo.
You have been blocked by your system administrator from running this program.
Para ejecutarlo deberá ponerse en contacto con el administrador del sistema.
To run this program, you need to contact your system administrator.
El administrador del sistema controla estos valores de configuración a través de Directiva de grupo.
Your system administrator is controlling those settings through Group Policy.
Use el Administrador del sistema de Exchange para instalar el archivo de certificado.
Use Exchange System Manager to install the certificate file.
El administrador del sistema controla algunos de los valores de configuración.
Some settings are managed by your system administrator.
Para obtener permiso, póngase en contacto con el administrador del sistema.
To obtain permission, contact a system administrator.
En la instalación de red el administrador del sistema también puede añadir fuentes para todos los usuarios.
The system administrator can also add fonts for all users in the network installation.
Consulte el administrador del sistema acerca de los Proxys y puertos que se deban introducir aquí.
Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
Pregunte al administrador del sistema cómo puede activarla.
Ask your system administrator how to get People Near Me enabled.
Si el equipo se encuentra en un dominio, un administrador del sistema puede restablecer su contraseña de dominio.
If your computer is on a domain, a system administrator can reset your domain password.
Si una opción de configuración no está disponible, póngase en contacto con el administrador del sistema.
If a setting is unavailable, contact your system administrator.
Si una tarea u opción no está disponible, es posible que haya sido desactivada por el administrador del sistema.
If a task or setting is unavailable, it might have been turned off by your system administrator.
Si cree que las opciones de devolución de llamada pueden estar limitadas, póngase en contacto con el administrador del sistema.
If you think your callback options might be limited, contact your system administrator.
Asegúrese de que el administrador del sistema no ha deshabilitado las características de red de punto a punto de Windows.
Make sure your system administrator has not disabled Windows peer-to-peer networking features.
Si no está seguro de qué opción elegir, pregunte al administrador del sistema o al propietario del equipo remoto.
If you're not sure which option to choose, ask your system administrator or the owner of the remote computer.
Para obtener más información sobre cómo obtener los permisos de acceso al archivo, ponte en contacto con el administrador del sistema.
For more info about getting permissions to access the file, contact your system administrator.
En el Administrador del sistema de Exchange, haga clic con el botón secundario en Conectores y, a continuación, haga clic en Nuevo conector SMTP.
In Exchange System Manager, right-click Connectors, and then click New SMTP Connector.
El administrador del sistema ha bloqueado la descarga de elementos, como la carátula del álbum, de Internet en su equipo.
Your system administrator has prevented your computer from downloading items such as album art from the Internet.
El administrador del sistema ha bloqueado la descarga de elementos (por ejemplo, carátulas de álbum) de Internet en el equipo.
Your system administrator has prevented your computer from downloading items such as album art from the Internet.
Si tiene problemas al realizar alguna de estas acciones, póngase en contacto con el administrador del sistema o con el soporte técnico.
If you have problems doing either of these things, contact your system administrator or technical support.