Translator


"action points" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"action points" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
As I have already stated, these conclusions also contain very specific action points.
Como ya he dicho, en estas conclusiones también se incluyen puntos de acción muy específicos.
It offers a choice of action points.
El programa presenta una selección de puntos de acción.
I voted in favour of this report because it provides a 'roadmap in 12 action points' of the future integrated policy on climate change.
He votado a favor de este informe porque proporciona una hoja de ruta en doce puntos de acción sobre la futura política integrada en materia de cambio climático.
{noun} [idiom]
I advocate that the programme focuses above all on the first action point: an improvement in regulation, fewer laws, transparent procedures and more effective enforcement.
Abogo en favor de que el programa se oriente al primer punto de acción: mejora de la regulación, menos leyes, procedimientos más clarividentes y mantenimiento más efectivo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "action points" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is a race against time and I want to see the following action points.
Se trata de una carrera contrarreloj donde quisiera que se tomaran las siguientes medidas.
As I have already stated, these conclusions also contain very specific action points.
Como ya he dicho, en estas conclusiones también se incluyen puntos de acción muy específicos.
Let us seize upon this fragile hope and pursue four points of action.
Acojamos esta tenue esperanza para actuar en cuatro direcciones.
We welcome the communication and its ten points for action.
Acogemos favorablemente la comunicación y sus diez puntos de acción.
Fighting hunger is one of the most important action points.
La lucha contra el hambre es uno de los aspectos más importantes.
Your list of ten points of action in terms of promoting information about the Constitution are very welcome.
– Acogemos con satisfacción su lista de diez puntos de acción para promover la información sobre la Constitución.
It offers a choice of action points.
El programa presenta una selección de puntos de acción.
Actually, one could say that, in fact, this report fits in perfectly with the Tobin tax action points.
Me parece que se puede decir que este informe es una perfecta prolongación de los objetivos de los partidarios de la aplicación del impuesto Tobin.
I would like to highlight two points where action is needed and where we intend to move closer together, but still remain some distance apart.
Quisiera subrayar dos puntos en los que es necesario actuar y donde tratamos de acercarnos, pero donde sigue reinando la distancia.
I feel I can but reiterate the content of the resolution and add my voice to the call for action and other points raised in the oral question.
No puedo sino repetir el contenido de la resolución y unir mi voz a las que piden medidas y otras cuestiones planteadas en la pregunta oral.
Mr President, the recommendations on health are some of the most important action points in the White Paper on food safety.
Señor Presidente, las recomendaciones en materia de salud son algunos de los temas de acción más importantes que contempla el Libro Blanco de seguridad alimentaria.
I voted in favour of this report because it provides a 'roadmap in 12 action points' of the future integrated policy on climate change.
He votado a favor de este informe porque proporciona una hoja de ruta en doce puntos de acción sobre la futura política integrada en materia de cambio climático.
I also intend to take more direct action on specific points, in particular, the improvements that must be made to the withdrawals system.
Asimismo tengo la intención de tomar medidas más directas sobre puntos específicos, en particular las mejoras que se deben aplicar al sistema de retirada de fondos.
This joint action plan points up the inconvenience of not having a restrictive force and of favouring a weak consensus which we all dread to some extent.
Este proyecto de acción común presenta el inconveniente de carecer de fuerza obligatoria y de favorecer los consensos vagos que, en cierto modo, todos tememos.
This also means that, in any case, I have a great deal of respect for the briefing note which she sent on 10 January but also for the action points which she announced today.
Esto significa también que tengo en cualquier caso mucho respeto por la comunicación de la reunión que envió el 10 de enero, pero también por las medidas que ha anunciado hoy.
It contained a draft Council common position relating to the development of a European armaments policy and an action plan of 14 points for the defence-related industries.
Contenía un proyecto de posición común del Consejo relativo al desarrollo de una política europea de armamento y un plan de acción de 14 puntos para la industria vinculada a la defensa.
I do share the views of Mr Oreja, who stated a moment ago that what matters now is to take concrete action, and to give priorities to concrete action points in the short term.
Comparto las opiniones del señor Oreja, que ha afirmado hace un momento que lo que importa ahora es la actuación concreta y dar prioridad a elementos concretos de acción a corto plazo.