Translator


"últimas noticias" in English

QUICK TRANSLATIONS
"últimas noticias" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "últimas noticias" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "últimas noticias" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cuáles son las últimas noticias acerca del sistema CAPPS II o quizás su sucesor?
What is the latest on the CAPPS II system or perhaps its successor?
Y estas son las últimas noticias que les puedo dar respecto a estos dos problemas.
That is the latest news I can give you on these two problems.
Señor Presidente, Señorías, las últimas noticias llegadas de Francia no resultan alentadoras.
Mr President, ladies and gentlemen, the latest news from France is not encouraging.
SeñorPresidente, Señorías, las últimas noticias llegadas de Francia no resultan alentadoras.
MrPresident, ladies and gentlemen, the latest news from France is not encouraging.
¿Cuáles son las últimas noticias acerca del desarrollo de esos sistemas de filtro para las compañías aéreas?
The Commission has published a communication on a global EU approach on PNR.
¿Cuáles son las últimas noticias acerca del desarrollo de esos sistemas de filtro para las compañías aéreas?
What is the latest on the development of those filter systems for airline companies?
Y digo esto a la vista, incluso, de las últimas noticias que tengo del trabajo del grupo del Consejo.
I am saying this in full knowledge of the latest news I have on the Council's working group.
Por supuesto que acojo con gran satisfacción estas últimas noticias.
Naturally I warmly welcome the latter news.
Yo puedo decirle que cuando llego tarde a mi casa, siempre intento conectar con Euronews para que me dé las últimas noticias.
In my case, whenever I am late home, I always switch on Euronews to receive the latest news.
Permítanme concluir brevemente con las últimas noticias sobre la actual crisis energética y alimentaria de Tayikistán.
Let me conclude briefly with the latest news about the current energy and food crisis in Tajikistan.
Últimas noticias acerca del grupo Telefónica, S.A.
Latest news from across the Telefónica, S.A. group.
para las últimas noticias, conectamos ahora con Nueva York
for the latest news, over to New York
Comprendo, por consiguiente, que su Señoría esté interesado en ver cuáles son las últimas noticias de Euronews.
I can well understand therefore that the honourable Member would wish to find out about the latest news from Euronews.
Leo las últimas noticias en un único lugar.
I read all the latest headlines in one place.
Últimas noticias sobre el grupo Telefónica, S.A.
Latest news about Telefónica Group, S.A.
A unos parece socialista, otros dicen que es demócrata cristiano, las últimas noticias lo dan como liberal.
To some, you appear to be a Socialist, others would call you a Christian-Democrat and the latest news paints you as a Liberal.
(NL) Señor Presidente, las últimas noticias que he recibido esta semana sobre los cristianos en Jos parecen sumamente preocupantes.
(NL) Mr President, the latest news I received this week about Christians in Jos sounds extremely worrying.
¡últimas noticias!
extra, extra, read all about it!
En las últimas semanas habrán tenido noticias Sus Señorías de la horrenda destrucción que el reciente huracán ha causado en el Caribe.
People will have noticed in the last few weeks the horrendous destruction that the recent hurricane has caused in the Caribbean.
También las últimas noticias procedentes de China sobre las graves restricciones aplicadas a la utilización de Internet deben considerarse con atención.
In addition the latest news from China concerning the oppressive controls imposed on use of the Internet must be studied carefully.