Translator
"índice de crecimiento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"índice de crecimiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Finalmente, dos palabras sobre el índice de crecimiento de los créditos globales para pagos.
Finally, a couple of words about the growth rate for the global appropriations for payments.
El índice de crecimiento medio de la zona del euro en el período 2001-2005 fue de un mero 1,9 %.
The average growth rate in the euro zone in 2001-2005 was a mere 1.9%.
El bajo índice de crecimiento del PIB de la Unión Europea ha afectado también al sector automovilístico.
The low GDP growth rate in the EU has had its repercussions on the car industry too.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "índice de crecimiento" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "índice de crecimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finalmente, dos palabras sobre el índice de crecimiento de los créditos globales para pagos.
Finally, a couple of words about the growth rate for the global appropriations for payments.
El índice de crecimiento medio de la zona del euro en el período 2001-2005 fue de un mero 1,9 %.
The average growth rate in the euro zone in 2001-2005 was a mere 1.9%.
El bajo índice de crecimiento del PIB de la Unión Europea ha afectado también al sector automovilístico.
The low GDP growth rate in the EU has had its repercussions on the car industry too.
En el primer trimestre de este año, el índice de crecimiento de la economía india aumentó a más del 9%.
In the first quarter of this year, the rate of growth of the Indian economy increased to over 9%.
En el primer trimestre de este año, el índice de crecimiento de la economía india aumentó a más del 9 %.
In the first quarter of this year, the rate of growth of the Indian economy increased to over 9 %.
En otros Estados miembros se ve un índice de crecimiento bajo, una tasa de desempleo alta y unos precios estables.
Other Member States are experiencing limited growth, widespread unemployment and fixed prices.
Además, muestra un índice de crecimiento más elevado que la economía en general y emplea a más de cinco millones de personas.
It shows higher growth than the economy in general and over five million people are employed in it.
Este bajo índice de crecimiento debe considerarse a la luz de la infrautilización de los créditos para pagos en los años anteriores.
This low growth rate must be seen in the light of the limited use of appropriations for payments in preceding years.
En algunos Estados miembros con un alto índice de crecimiento económico se observa que no hay disponibilidad de mano de obra y una inflación creciente.
A number of Member States with high economic growth are facing an overstrained labour market and rising inflation.
En segundo lugar, el hecho de que el índice de crecimiento económico apenas vaya acompañado por una mejora en la lucha contra la pobreza es problemático.
Secondly, the fact that economic growth rates hardly go hand in hand with success in combating poverty is problematic.
En los Estados Unidos, el índice de crecimiento medio durante los últimos 17 años, de 1990 a 2007, fue de un 2,9 %, mientras que en la UE se quedó en el 2 %.
In the United States, the annual rate of growth from 1990 to 2007 over 17 years was 2.9%, while in the EU it was just 2%.
Los créditos para pagos, aunque ligeramente corregidos a la baja en el anteproyecto de presupuesto, reflejan no obstante un índice de crecimiento del 25 %.
The payment appropriations entered, while slightly down on the preliminary draft budget, nonetheless show a 25 % rate of growth.
Señor Presidente, la región del mar Báltico, la Baltic Sea region , tenía el índice de crecimiento económico más rápido de toda Europa con anterioridad a la revolución comunista.
Mr President, the Baltic Sea region had the fastest economic growth in Europe before the communist revolution.
Sabemos que el índice de crecimiento demográfico de Turquía sigue siendo altísimo, y que plantea graves problemas económicos, entre ellos una inflación del 70%.
We know that Turkey's population growth rate remains phenomenal and that it has serious economic problems, including 70 per cent inflation.
Todos somos conscientes de que la eurozona fue la primera en entrar en recesión porque, desde hace ocho años, registraba el menor índice de crecimiento del mundo.
Everyone is well aware that the euro zone was the first to enter into recession because it had the lowest growth rate in the world for eight years.
Durante varios decenios, China ha estado a la cabeza en lo que respecta al índice de crecimiento económico, pero, por desgracia, también en lo referente a las estadísticas de ejecuciones.
For several decades, China has led in terms of the rate of economic growth, but sadly also in terms of execution statistics.
Durante las consultas del mes de julio, el Parlamento declaró que el índice de crecimiento de los créditos globales para pagos debería mantenerse lo más bajo posible.
During the consultation in July, Parliament declared that the growth rate for the global appropriations for payments should be kept as low as possible.
Las orientaciones incluyen una estrategia encaminada a generar un incremento sostenible tanto del índice de crecimiento económico, como de su repercusión sobre el empleo.
The guidelines incorporate a strategy which aims at generating a sustainable increase in both the rate of economic growth and its employment content.
Sin embargo, esta aceleración no superará el 1%, lo que implica, y cito, que por lo tanto parece imposible lograr en 2003 un índice de crecimiento de alrededor del 3%.
This acceleration, however, will not exceed 1%, which means, and I quote, that a rate of growth of around 3% therefore seems impossible to achieve for 2003.
Este es el índice de crecimiento más elevado desde el año 2000, cosa que hay que celebrar.
I understand that the European economy seems to be cooling, but is still expected to grow by 2.5% in 2006, its biggest growth since 2000.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar