Translator
"wilderness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"wilderness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wilderness(also: high plateau, wasteland, moor, moorland)
the garden is a wilderness
el jardín es una jungla
wilderness(also: nature reserve)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "wilderness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wilderness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this part of the debate I seem to be a voice in the wilderness, but I will carry on.
Al parecer soy una voz solitaria en esta parte del debate, pero continuaré.
There are several reasons why Europe should be interested in protected wilderness areas.
Europa debería prestar especial atención a sus espacios naturales por varias razones.
In Europe, however, wilderness makes up only 1% of the entire territory.
No obstante, en Europa los espacios naturales constituyen el 1 % de todo el territorio.
My constituency is often described as the last wilderness of Europe.
A mi circunscripción se la define a menudo como el último desierto de Europa.
In this part of the debate I seem to be a voice in the wilderness, but I will carry on.
Debemos ser realistas por lo que se refiere a lo que hará el Consejo.
But I hope that Parliament will not remain a voice crying in the wilderness.
Sin embargo tengo la esperanza de que este Parlamento no dejará a nadie clamando en el desierto.
Europe has been led into the wilderness, but there is no divine pillar of fire to guide the people.
Europa fue llevada al desierto pero no hay ninguna columna de fuego para guiarles.
Then there are many purely ethical reasons for preserving wilderness areas in Europe.
Por último, varias razones puramente éticas abogan por la conservación de los espacios naturales.
Of course, this cannot be done without defining wilderness.
Obviamente, para ello es imprescindible definir el concepto de espacio natural.
There is a dual perception of wilderness in European culture.
La percepción que tiene la cultura europea del espacio natural es doble.
. - Wilderness can mean different things to different people.
por escrito. - Los espacios naturales pueden tener distintos significados para distintas personas.
I welcome and support this report on Europe's wilderness areas.
Acojo y apoyo este informe acerca de los espacios naturales en Europa.
He is punished: he will live in the wilderness and the desert.
Y es castigado: tendrá que habitar en la estepa y en el desierto.
Only about 9 million hectares of forest (5% of the total forest area) is considered 'wilderness'.
Pero sólo unos 9 millones de hectáreas de bosque (5 % del total) se consideran espacio "natural".
Unfortunately, it is a case of 'the voice of one crying in the wilderness'.
Por desgracia, fue como "predicar en el desierto".
How long have some of us been preaching in the wilderness?
¿Cuánto tiempo nos hemos pasado algunos predicando en el desierto?
And yet, Commissioner, ours was a voice crying in the wilderness.
Y sin embargo, señor Comisario, clamábamos en el desierto.
Mr President, ladies and gentlemen, I am voting for the Hegyi report on wilderness in Europe.
Señor Presidente, Señorías, voy a votar a favor del informe Hegyi sobre los espacios naturales en Europa.
Even now, 46% of the surface of the Earth is classed as wilderness.
Incluso en la actualidad, el 46 % de la superficie de la Tierra está clasificada como espacios naturales.
I represent a periphery, often called a wilderness.
Represento una zona periférica que a menudo es calificada de desierto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar