Translator


"warning shot" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"warning shot" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Essentially, Russia has fired a warning shot across our bows.
Básicamente, Rusia ha efectuado un disparo de advertencia.
Today and tomorrow we will have given a warning shot.
Hoy y mañana habremos hecho un disparo de advertencia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "warning shot" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is, therefore, a good opportunity to give a warning shot and take a legislative initiative.
Será una buena oportunidad para hacer una advertencia y tomar una iniciativa legislativa.
It was the first warning shot of the financial crisis to come.
Fue la primera señal de aviso de la crisis financiera que vendría.
Essentially, Russia has fired a warning shot across our bows.
Básicamente, Rusia ha efectuado un disparo de advertencia.
Today and tomorrow we will have given a warning shot.
Hoy y mañana habremos hecho un disparo de advertencia.
We have adopted resolutions in the past but they usually are nothing but a warning shot, as nothing is actually done with them.
Ya hemos adoptado varias resoluciones, pero constatamos que no son más que salvas de advertencia que luego no se concretan en nada.
What was initially envisaged as a spur to action by the Commission, the Council and the European Monetary Institute should now be regarded merely as a warning shot.
Lo que en un principio se previó como un estímulo para que la Comisión, el Consejo y el Instituto Monetario Europeo pasaran a la acción, debe ser considerado ahora como una simple advertencia.