Translator


"volver a leer" in English

QUICK TRANSLATIONS
"volver a leer" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{verb}
volver a leer
to read back

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volver a leer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debería volver a leer mi informe de la última semana.
Perhaps you should have another look at my last week's report on the matter.
He tenido la paciencia -como dijo usted- de leer y volver a leer ese programa y esas prioridades.
I have taken the trouble - as you recommended - to read and reread that programme and those priorities.
Por este motivo suelo volver a leer los textos con la mente despejada durante la mañana que sigue a la noche de las negociaciones.
I therefore read the texts again with a fresh mind, following the night of the negotiations.
Al volver a leer las Conclusiones de la Presidencia, las siete líneas de texto suenan peor ahora que hace casi un año.
When I reread the Presidency Conclusions, these seven lines of text read worse now than they did almost a year ago.
Tal vez habría que volver a leer los debates del GATT para ver cuáles fueron los malos consejeros y extraer conclusiones de todo ello.
Perhaps we should re-read the proceedings of the GATT talks to see who the bad advisers were and to draw conclusions from that.
volver a leer
to read back
Estaba muy interesado en volver a leer el informe de la misión de observación de la Unión Europea a las elecciones nacionales camboyanas en julio del año pasado.
I was very interested to go back and re-read the report of the European Union's election observation mission to the Cambodian national elections in July last year.
No nos vendría nada mal volver a leer la Declaración de Laeken, que tan agudamente resumía el problema que tenemos para superar la brecha entre gobernados y gobernantes.
It would do us no harm to re-read the Laeken Declaration, which summed up so poignantly the problem we face in overcoming the gap between the governed and the governors.
Voy a volver a leer la Directiva con atención e intentar averiguar a qué se refieren los otros diputados, porque yo no he visto las medidas y propuestas inflexibles de las que hablan.
I am going to read this Directive through again and try to see what the other Members are referring to, for I did not notice these inflexible measures and proposals.