Translator
"vitalicia" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vitalicia(also: vitalicio, duradero, de toda la vida)
La educación vitalicia gana cada vez más importancia.
There is a growing recognition of the importance of lifelong learning.
También hay un importante riesgo de que la profesión de asistente de los diputados se convierta en una carrera vitalicia.
There would also be a significant risk of the profession of Member’s assistant becoming a distinctive lifelong career.
También hay un importante riesgo de que la profesión de asistente de los diputados se convierta en una carrera vitalicia.
There would also be a significant risk of the profession of Member’ s assistant becoming a distinctive lifelong career.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vitalicia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Se imagina usted, Sr. von Habsburg, tener que sentarse de manera vitalicia en esta Asamblea con el Sr.
Can you imagine, Mr von Habsburg, having to sit alongside Mr Karadzic in this House for the rest of your life?
Una auténtica pena de privación vitalicia de libertad es, seguramente, en la mayoría de los casos la solución más humana, pero también la pena más dura.
A genuine life sentence is in most cases surely the more humane solution, while also the stiffer penalty.
contrato de renta vitalicia
life annuity contract
En mi opinión, no tenemos derecho a una renta vitalicia si no aprendemos durante toda la vida, y esta afirmación tiene que definirse en sentido muy amplio.
In my view, we are not entitled to life-long earning without life-long learning and this has to be very broadly defined.
En mi opinión, no tenemos derecho a una renta vitalicia si no aprendemos durante toda la vida, y esta afirmación tiene que definirse en sentido muy amplio.
It is not a simple and easy fix that drew us to defining this position in Lisbon, it is a more complex and broadly defined strategy.
Estoy de acuerdo con la resolución, ya que esta Convención es el primer paso en la dirección correcta para una prohibición vitalicia de estas armas mortíferas.
I agreed with the resolution, because the CCM is the first step in the right direction of prohibiting these deadly weapons for good.
pensión vitalicia
life pension
miembro vitalicia
life member
Esto presupone un aumento de la motivación y, en conexión con ello, nuevas formas de remuneración, modernización de la organización laboral, mejora de la cualificación, formación vitalicia.
This presupposes an increase in motivation, and associated with that new forms of remuneration, changes to job organization, improvement in qualifications and life-long study.
Señor Kuckelkorn, nadie en este Parlamento opina que los planes complementarios no deban cubrir el riesgo de la longevidad mediante la adquisición de una renta vitalicia o algún otro instrumento.
Mr Kuckelkorn, no-one in this Parliament is of the opinion that supplementary pensions should not cover the longevity risk, through the purchase of an annuity or by some other tool.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar