Translator
"ventajosamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ventajosamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Varios Estados miembros han solucionado ventajosamente este tema y ahora se encuentran en una mejor situación.
Several Member States have dealt advantageously with this and are now in a better position.
Esta Europa sería más ventajosa desde el punto de vista social y democrático.
This Europe would be more socially and democratically advantageous.
De este modo, la normativa europea te garantiza la cobertura más ventajosa.
EU law thus guarantees the most advantageous coverage.
Si no lo son no hay ningún derecho automático para aprovecharse por más tiempo de su posición ventajosa.
If they are not, there is no automatic right to benefit from their advantageous position.
ventajosa(also: rentable, ventajoso, aprovechable, jugoso)
La Comisión no ha demostrado que la libre competencia completa de la distribución postal sería globalmente ventajosa en un país como Francia.
It has not furnished the proof that opening up postal distribution to full competition would be profitable overall in a country like France.
Muy en contra del deseo de mi Grupo, se ha introducido en este informe un nuevo concepto, el de la competencia fiscal beneficiosa o ventajosa.
However, a new concept, that is, profitable or healthy tax competition, was introduced in this report, to which my group strongly objects.
El oportuno control de la frontera de la UE con Andorra, un Principado entre dos grandes países de la UE, Francia y España, va a garantizar una relación más ventajosa y amigable en el futuro.
Expedient control of the EU border with Andorra, a principality in between two large EU countries, France and Spain, will ensure a more profitable and amiable relationship in the future.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ventajosamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por el contrario, existen otros mecanismos flexibles que pueden usarse ventajosamente a escala mundial.
However, there are other types of flexible mechanism which can be used to advantage at a global level.
El ex Comisario neerlandés, el señor Bolkestein, señaló hace poco que un 85 % de los gastos de la UE podrían recortarse ventajosamente.
The former Commissioner from the Netherlands, Mr Bolkestein, has recently pointed out that 85% of EU spending could beneficially be cut.
Es necesario ayudar a los países pobres a producir bienes con un valor añadido cada vez mayor, permitirles comerciar ventajosamente en la economía mundial.
You have to help poor countries produce products, increasingly higher value-added products, to enable them to trade profitably in the global economy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar