Translator
"veneno" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En eso estamos de acuerdo: no se debe permitir que los radicales sigan extendiendo veneno.
On that we agree: the radicals must not be allowed to continue spreading poison.
El veneno no debe llegar a manos de los niños, ni siguiera en pequeñas cantidades.
Poison does not belong in children's hands, even in minute quantities.
Los factores económicos no deberían usarse como razón para mantener el uso común de este veneno.
Economic factors should not be used as a reason for maintaining this poison in common use.
En cualquier caso, se trata de un veneno que penetra lentamente en nuestra sociedad abierta.
Either way, it is a creeping venom seeping into our open society and becoming a burden on it.
Es un agujero negro que engulle a los escépticos de todas clases para difundir allí su veneno.
It is a black hole in which sceptics of all kinds are swallowed up, there to dispense their venom.
me lo dijo con veneno
he said it to me with real venom
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "veneno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señora Presidenta, "in cauda venenum", decían los latinos, es decir, "al final el veneno".
Madam President, 'in cauda venenum' as the Romans used to say: 'the sting is in the tail'.
Es un agujero negro que engulle a los escépticos de todas clases para difundir allí su veneno.
There are two sides to all forms of communication and this is one of its most democratic characteristics.
En tiempos de estancamiento y recesión, sus amarras se revelan como veneno para la reactivación económica.
In times of stagnation and recession, its shackles prove to have a toxic effect on economic recovery.
encontraron rastros de veneno en la comida
they found traces of poison in the food
hacen un vodka que es un veneno
their home-made vodka is pretty vicious stuff
el veneno le produjo la muerte instantánea
the poison killed him instantly
me lo dijo con veneno
he said it to me with real venom
habló con verdadero veneno
he spoke with venom
el veneno de una culebra
a snake's venom
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar