Translator
"unreadable" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unreadable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unreadable(also: illegible)
If it is unreadable, people must have attempted to read it, so it cannot be invisible, and so forth.
Pero si es ilegible, es porque se ha intentado leer, por lo que no es invisible, etc.
I regard the STOA report as completely unreadable and virtually useless to any Member of the House.
Considero el informe de STOA totalmente ilegible y virtualmente inútil para cualquier diputado a esta Asamblea.
According to paragraph 4, we need a constitution because the Treaties are " unreadable and invisible ".
Según el Párrafo 4, hace falta una constitución, porque la que está en los tratados es ilegible e invisible.
By making this clarification, we have a readable and acceptable amendment.
Con esta clarificación queremos conseguir una enmienda legible y aceptable.
It is not enough for the package leaflet to be readable. We need continuous information.
No es suficiente con que el prospecto sea legible, precisamos información continua.
First, it must be more readable and easier to use by consumers, i.e. the general public.
Primero, debe ser más legible y más fácilmente utilizable para los consumidores que son nuestros ciudadanos.
readable(also: diverting, entertaining)
The document was short but at the same time it is a document which is readable and therefore I think it has complied with this purpose.
Se trata de un documento corto y a la par ameno, y, por eso, creo que ha cumplido su propósito.
Mr President, I think the honourable Member will benefit immensely from seeing the highly readable documents which were considered for consultation by the Commission today.
Señora Presidenta, creo que su Señoría sacará un enorme provecho de la lectura de los documentos muy amenos que hoy han sido sometidos a la Comisión para consulta.
Mr President, I think the honourable Member will benefit immensely from seeing the highly readable documents which were considered for consultation by the Commission today.
. (EN) Señora Presidenta, creo que su Señoría sacará un enorme provecho de la lectura de los documentos muy amenos que hoy han sido sometidos a la Comisión para consulta.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unreadable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unreadable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
backup for recovering video if a portion of the storage system becomes unreadable.
vídeo si una parte del sistema de almacenamiento no se puede leer.
They are unreadable.
Ningún ciudadano y tampoco ningún experto puede comprender en este momento los Tratados; éstos no son inteligibles.
It could be because a certificate has been corrupted, tampered with, is written in an unknown format, or is unreadable.
Puede deberse a que el certificado se ha dañado, alterado, está escrito en un formato desconocido o es imposible de leer.
The error can potentially occur because a certificate has been corrupted, tampered with, is written in an unknown format, or is unreadable.
Este error puede deberse a que el certificado se ha dañado, alterado, está escrito en un formato desconocido o es imposible de leer.
There are some similarities here with the criticism that has been made against the Lisbon Treaty, because it is unreadable as a stand-alone document.
Aquí se dan algunas similitudes con las críticas que recibió el Tratado de Lisboa por ser demasiado complicado como documento en sí.
Why then does our rapporteur stress that 'there is no point in constantly reiterating the same views and drawing up unreadable reports and resolutions'?
¿Por qué, entonces, nuestro ponente subraya que «carece de sentido repetirse eternamente y elaborar informes y resoluciones de difícil lectura»?
Why then does our rapporteur stress that 'there is no point in constantly reiterating the same views and drawing up unreadable reports and resolutions '?
¿Por qué, entonces, nuestro ponente subraya que« carece de sentido repetirse eternamente y elaborar informes y resoluciones de difícil lectura»?
The Council has only managed to print a number of unreadable versions containing neither indices nor the minority opinion that we in the Convention were expressly promised would be included.
El Parlamento Europeo podría asumir la tarea que no han cumplido el Consejo ni la Comisión, a pesar de sus abundantes recursos.
On 21 March 2002, he demonstrated, before a witness, how easy it was to deactivate the microchips so as to render them unreadable using a simple electric device producing magnetic radiation.
El 21 de marzo de 2002 demostró, ante un testigo, lo fácil que es desactivar los microchips para que no puedan leerse utilizando un sencillo mecanismo eléctrico que produce una radiación magnética.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar