Translator
"legible" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El prospecto del envase tiene que ser inequívoco y legible.
The package leaflet must be unmistakable and legible.
La información debe ser legible.
Information must be legible.
Las legislaciones tienen que ser legibles a pesar de su complejidad.
Legislation must be legible despite its complexity.
Con esta clarificación queremos conseguir una enmienda legible y aceptable.
By making this clarification, we have a readable and acceptable amendment.
No es suficiente con que el prospecto sea legible, precisamos información continua.
It is not enough for the package leaflet to be readable. We need continuous information.
Primero, debe ser más legible y más fácilmente utilizable para los consumidores que son nuestros ciudadanos.
First, it must be more readable and easier to use by consumers, i.e. the general public.
The package leaflet must be unmistakable and legible.
El prospecto del envase tiene que ser inequívoco y legible.
Information must be legible.
La información debe ser legible.
Legislation must be legible despite its complexity.
Las legislaciones tienen que ser legibles a pesar de su complejidad.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "legible":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "legible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ser demasiado específica, ésta sólo es formalmente legible por los profesionales.
As it is too specific, it can really only be read by professionals.
La Carta está ahora a disposición de todos, es legible y clara.
The Charter is now accessible to everyone, it is easy to interpret and it is clear.
También puede hacer zoom en cualquier página web para que sea más legible.
You can also zoom in on any webpage for better readability.
Ese texto hará época, porque es claro, porque es legible.
This text will stand out because it is clear and because it is accessible.
Es jurídicamente más claro, más estable, más sencillo, más legible.
We believe that there must be a European electronic toll system.
Es jurídicamente más claro, más estable, más sencillo, más legible.
It is clearer from the legal point of view, and it is also more stable, simpler and easier to understand.
Necesitamos que el texto de los Tratados sea legible y sobre todo comprensible para los ciudadanos y ciudadanas.
The text of the Treaties must be comprehensible, above all from the point of view of the citizens.
No podemos sino acoger favorablemente cualquier iniciativa tendente a hacer el entorno reglamentario más legible y coherente.
We can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.
Con relación a éstos especialmente, Cristo se convierte sobre todo en signo legible de Dios que es
injustice, and finally sinners. It is especially for these last that the Messiah becomes a particularly clear sign of God who is love, a sign of the
Sin embargo, en dicho caso lo correcto sería ofrecer al consumidor una información clara, inequívoca y fácilmente legible sobre la composición.
It is then right to give the consumer clear, unequivocal and easily understood information about the composition.
Nuestra acción ha de ser legible.
Our action must be clear.
Sí, es de interés superior para nuestra democracia continental tener un nuevo texto fundador, una constitución legible y eficaz.
Yes, it is in the greater interest of the democracy of our continent to have a new founding text and a clear and effective constitution.
El Ampliador es una herramienta de presentación de WindowsVista que hace más legible la pantalla para personas con discapacidades visuales.
Magnifier is a display utility program in WindowsVista that makes the screen easier to read for users who have impaired vision.
Así mismo, algunas personas ya han dicho que queremos informes concretos y cortos, de manera que sepamos dónde estamos, y que sean fácilmente legible.
Also, a number of people have already said that we want concrete, succinct reports so that we know where we stand, and reports which are easy to read.
La Comisión se ha comprometido a mejorar nuestra legislación, a hacerla más accesible, más legible, más transparente, a simplificar la labor legislativa.
The Commission has undertaken to improve our legislation, to make it more accessible, easier to read and more transparent, and to simplify law-making.
Nuestra enmienda tiene, por lo tanto, por objeto que este dato figure de manera clara y legible en el producto, a fin de que el consumidor pueda adoptar su decisión.
Our amendment has as its objective, therefore, that this fact is clearly printed on the product, so that the consumer can make his choice.
Le Comisión ha querido proporcionar un informe sucinto que da una idea del contenido del Año europeo y que resume los logros y el impacto de una manera legible.
The Commission wanted to issue a succinct report giving an idea of the content of the European Year of Lifelong Learning and summing up its achievements and impact in a clear manner.
En una segunda categoría figuran las enmiendas que contribuyen a hacer más legible el texto y que la Comisión también puede aceptar en su forma original o con algunos pequeños retoques.
The second category includes the amendments that increase the readability of the text and which the Commission equally can accept in their original form or after a small amount of reworking.
Si ambos equipos no están conectados a la misma red, no podrá seguir estos pasos y tendrá que copiar los archivos con algún tipo de medio extraíble que sea legible en ambos equipos.
If both computers are not connected to the same network, you will not be able to follow these steps and will have to copy files using some sort of removable media that can be read by both computers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar