Translator


"unión económica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"unión económica" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Nos hemos quedado en la unión monetaria, no hemos pasado a la unión económica.
We have remained in monetary union and have not moved on to economic union.
En un mundo cambiante, nuestra Unión necesita más que una Unión económica.
In a changing world, our Union needs to be more than a purely economic Union.
No solo el mercado interior, no solo unión monetaria, también unión económica.
Not just the internal market or monetary union, but also economic union.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unión económica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la Unión Económica y Monetaria, la "M" ha sido mucho más fuerte que la "E".
In the Economic and Monetary Union the 'M' has been much stronger than the 'E'.
No se puede contraponer la Unión Económica y Monetaria a la creación de empleo.
Economic and monetary union cannot be seen as opposed to the creation of jobs.
Esto quizá nos permita dar el gran salto a una unión económica y social en Europa.
This may enable us to make the quantum leap to economic and social union in Europe.
La Unión Económica y Monetaria se dirige irreversiblemente a la tercera fase.
Economic and monetary union is irrevocably on its way towards the third stage.
Con seguridad, eso es necesario de todos modos en una unión económica y monetaria.
That is more than likely necessary anyway in an economic and monetary union.
La ampliación de la Unión constituye una oportunidad económica y política para Europa.
The enlargement of the Union is an economic and political opportunity for Europe.
Nos hemos quedado en la unión monetaria, no hemos pasado a la unión económica.
We have remained in monetary union and have not moved on to economic union.
Ahora se va a trazar el camino para la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria.
The course is now being set for the third stage of economic and monetary union.
En un mundo cambiante, nuestra Unión necesita más que una Unión económica.
In a changing world, our Union needs to be more than a purely economic Union.
UEM@10: Los diez primeros años de la Unión Económica y Monetaria y los retos del futuro (
EMU10: The first 10 years of Economic and Monetary Union and future challenges (
Junto con la unión monetaria, necesitamos una unión económica, presupuestaria y fiscal.
Alongside the monetary union, we need an economic, budgetary and fiscal union.
Los mercados están diciendo que la unión económica y monetaria no será duradera.
The markets are saying that economic and monetary union will not last.
Ante todo, felicidades por el décimo aniversario de la Unión Económica y Monetaria.
First of all, congratulations on the tenth birthday of the Economic and Monetary Union.
No solo el mercado interior, no solo unión monetaria, también unión económica.
Not just the internal market or monetary union, but also economic union.
Sin embargo, la realidad es que tenemos una unión monetaria, pero no una unión económica.
However, the reality is that we have a monetary union, but not an economic union.
El Comité Delors presenta el informe sobre la Unión Económica y Monetaria.
The Delors Committee presents the report on the economic and monetary union.
Señorías, la Unión Económica y Monetaria tal vez merezca un capítulo aparte.
Ladies and gentlemen, economic and monetary union perhaps deserves a separate chapter.
La Unión Económica y Monetaria abre muchas y nuevas posibilidades para Europa.
The economic and monetary union opens many new possibilities for Europe.
(EL) Señor Presidente, es un hecho que la unión económica no siguió a la unión monetaria.
(EL) Mr President, it is a fact that economic union did not follow monetary union.
Y el medio al que me estoy refiriendo, Señorías, es la Unión Económica y Monetaria.
The means to which I am referring, ladies and gentlemen, is Economic and Monetary Union.