Translator


"umpteen" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"umpteen" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
umpteen{adjective}
tropecientos{adj.} [coll.]
miles de{adj.}
umpteen times
miles de veces
umpteen times
un millón de veces

SYNONYMS
Synonyms (English) for "umpteen":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "umpteen" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This did not happen once, or ten times, it happened umpteen times.
Esto no ocurrió una vez, ni diez veces, sino, no sabría decirlo, ¡muchísimas veces!
There are millions of refugees, umpteen thousand dead and misery everywhere we look in the region.
En la región hay millones de refugiados, innumerables muertos y miseria allí donde se mire.
This has been stated umpteen times in summit conclusions.
Las conclusiones de las cumbres se han hecho eco de este objetivo en incontables ocasiones.
We regularly come up with umpteen 'Christmas lists' in this Parliament and they do not necessarily go much further into actual reality.
En este Parlamento aparecen con regularidad innumerables listas de deseos que, en la práctica, no van mucho más lejos.
umpteen times
tropecientas veces
umpteen times
un millón de veces
umpteen times
miles de veces
We are in a position to finance the Channel Tunnel, in such a way that those putting in the money only see a return on it in umpteen years ' time.
Podemos financiar el túnel bajo el canal de la Mancha con unas condiciones que suponen que quienes aportan los fondos sólo empezarán a percibir sus réditos dentro de muchos años.
Mr President, I must say in reply to Mr Crowley, as he will have heard umpteen times before, that housing policy and policies to combat homelessness are purely national issues.
Con todo, la Comisión, después de la orden concreta de Lisboa, está planificando la agenda social, en donde se da un esfuerzo de confrontación colectiva del problema.
Sometimes counterfeit medicines for simple illnesses such as coughs can even cause umpteen deaths, as they have had toxic chemicals added that are normally used in products such as antifreeze.
Hay toda una lista de casos trágicos como este, y probablemente haya muchos otros que no trasciendan, pues no es posible elaborar una estadística sobre esta actividad criminal.