Translator


"twilight" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"twilight" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
twilight{noun}
in the twilight
en la claridad del crepúsculo
in the twilight of his years
en el crepúsculo de su vida
in his twilight years
en el crepúsculo de su vida
Mr President, I regret the fact that some groups in this Parliament obviously prefer that party financing should remain in the twilight zone where it is at present.
Señor Presidente, lamento que algunos Grupos Parlamentarios de este Parlamento prefieran que la financiación de los partidos políticos quede en la penumbra en la que ya se encontraba.
nebuloso{noun}
These activities took place in the twilight zone which we left open.
Estas actividades sucedieron en la zona nebulosa que dejamos abierta.
He was a fearless journalist who over many years tirelessly illuminated that twilight world where gangsters and political terrorism and political extremism intersect.
Era un periodista intrépido que durante muchos años iluminó con sus reportajes ese mundo nebuloso en el que se cruzan y entrecruzan bandidos, terroristas políticos y extremistas políticos.
ocaso{m} [poet.]
twilight{adjective}
crepuscular{adj.} [poet.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "twilight":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "twilight" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Prolonging the present twilight situation will promote stagnation and crime.
Prolongar la actual situación ambigua favorecerá el estancamiento y el crimen.
Chandigarh-Brasilia: the twilight of the plan 08 February 2007 – 19 March 2007
Chandigarh-Brasilia: el inicio del plan 8 de febrero 2007 – 19 de marzo 2007
We shall have to gradually get accustomed to twilight conditions, for example.
Por ejemplo, podríamos acostumbrarnos a estar más a menudo a media luz.
This is a taboo subject in the twilight zone. There is a lack of unequivocal data.
Se trata de un tema tabú en las zonas marginales, y hay una carencia de información clara.
Such bodies move in the twilight zone of secret diplomacy.
Semejantes grupos se mueven en las tinieblas de la diplomacia secreta.
Twilight settles across ancient, rolling hills.
Descargar| Detalles Lo mejor de Bing: Japón
Twilight zones are created in which practices are possible which would not be possible in any one of your countries.
Se crean zonas clarioscuras dentro de las cuales puede haber prácticas que en ninguno de sus países se permitirían.
It had to be done in the twilight zone.
Estas prácticas rayaban en la ilegalidad.
It had to be done in the twilight zone.
Hace falta una base seria e inamovible.
he had a romance in his twilight years
tuvo un amor tardío
in the twilight of his years
en el crepúsculo de su vida
My view is that we should remove party financing as soon as possible from that twilight zone.
Me parece que por el interés del ciudadano europeo hay que sacar este asunto lo más pronto posible de esa zona claroscura.
in his twilight years
en el crepúsculo de su vida
in the twilight
en la claridad del crepúsculo
This twilight for the oil era is increasingly being seen in the politicisation of oil policy and by the repeated use of military power to gain control of available supplies.
En realidad, las Naciones Unidas se crearon hace 60 años para consolidar la paz y la seguridad en todo el mundo.
at twilight
al ponerse el sol
In their twilight years when they are approaching 70 and beyond I think it would be only reasonable that they could have a little bit of additional income.
En los años menos prósperos, cuando se acercan a los 70 y más adelante creo que sería razonable que obtuvieran un poco de ingreso adicional.
at twilight
al caer el día