Translator


"TSE" in English

QUICK TRANSLATIONS
"TSE" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
EHIC{noun} (European Health Insurance Certificate)
{noun}
We voted in favour of this report as Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE), commonly known as mad cow disease, is a serious threat to our health.
Hemos votado a favor de este informe, pues la encefalopatía espongiforme transmisible (EET) comúnmente conocida como el mal de las vacas locas, es una importante amenaza para nuestra salud.
EET{f}
It is repeatedly pointed out that there is no TSE risk from fishmeal.
Se repite incesantemente que la harina de pescado no comporta ningún riesgo de EET.
Secondly, there are tests for a rapid diagnosis and to identify TSE in cattle.
En segundo lugar, que hay tests que diagnostican y descubren rápidamente las EET de las reses.
Perhaps you will do so before Parliament debates the TSE report.
Quizá podrían hacerlo incluso antes de que la Asamblea debata el informe sobre las EET.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "TSE" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por eso he optado por copiar textualmente la redacción del reglamento TSE sobre controles comunitarios.
That is why I have chosen to copy the wording of the TSE regulation on Community controls word for word.
En la reglamentación de TSE que hemos aprobado hay normas que señalan claramente la obligación de etiquetar los materiales peligrosos.
The already adopted Regulation on TSEs contains clear requirements that direct risk material be marked.
Boge lo ha dicho ya - yo mismo y también él fuimos ponentes para el Reglamento -TSE - tuvimos nuestra primera lectura el 17 de mayo.
As Mr Böge has already said - he and I were rapporteurs for the TSE regulation - we had our first reading on 17 May.
He modificado la enmienda para incluir las normas del reglamento TSE, aprobado en la pasada sesión plenaria de Bruselas.
I have now changed the amendment to include the wording of the TSE regulation that was approved at the first plenary session in Brussels.
De nuevo en la África subsahariana, 60 millones de personas corren el riesgo de contraer la enfermedad del sueño a través de la mosca tse-tse.
Last but not least, it is necessary to ensure better conditions, in particular safety, for health workers who provide assistance in these regions.
el Yang-Tsé
the Yangtze
Apoyo por ello en especial la exigencia de que la Comisión debe poner a disposición los necesarios recursos para proseguir la investigación de las enfermedades TSE.
That is why I particularly support the demand for the resources needed for continued research into TSE diseases to be made available by the Commission.
Que China dé este paso en la dirección correcta y allane el camino del diálogo; en palabras del filósofo chino Lao-Tsé: "un viaje de mil millas empieza con un paso"
Let China take this one step in the right direction and pave the way for dialogue, or, in the words of the Chinese philosopher Lao Tzu, 'a journey of a thousand miles begins with a single step'.