Translator
"trigo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cristo es el grano de trigo que muriendo ha dado frutos de vida inmortal.
Christ is the grain of wheat who by dying has borne fruits of everlasting life.
El cultivo del trigo duro tiene una larga tradición también en Alemania.
The cultivation of durum wheat has a long tradition in Germany.
La tonelada de trigo cuesta ahora cuarenta euros por debajo del coste de producción.
Wheat is now EUR 40 a tonne less than the cost of production.
Para ofrecer una comparación con otros cultivos, el trigo duro cuesta 21,4 euros y el maíz cuesta 12,8 euros.
To give a comparison with other crops, durum wheat costs EUR21.4 and corn costs EUR12.8.
Sin embargo, hemos visto que los precios de los últimos meses han subido específicamente en el caso del trigo y del maíz.
However, we have seen that prices over recent months have increased specifically for wheat and corn or maize.
Un bolígrafo que respeta el medio ambiente gracias al empleo de materiales renovables: así es, se fabrica con polvo de madera y almidón de trigo, 100% biodegradable.
A pen that respects the environment thanks to the use of renewable materials: it is made from wood powder and corn starch, 100% biodegradable.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trigo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señora Comisaria, siempre le estamos oyendo el mismo discurso sobre las montañas de trigo y los lagos de leche.
Commissioner, you are giving us the same old speech about grain mountains and milk lakes.
la producción nacional de trigo sigue siendo deficitaria
there is still a shortfall in the country's wheat production
desde allí se divisaban los vastos campos de trigo
from there one could make out the vast expanse of wheatfields
Se queman los campos de trigo de un país que inventó la agricultura, se queman las datileras todos los días.
Cornfields are being burned in a country which invented agriculture; date palms are being burned daily.
están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo
they are breeding a new type of wheat
Nuestros panes de trigo y de sosa son manjares que hay que probar, y las manzanas de Armagh Bramley gozan de gran reputación.
Our wheaten and soda breads are must-taste delicacies and Armagh Bramley apples have a very distinct reputation.
Para ofrecer una comparación con otros cultivos, el trigo duro cuesta 21,4 euros y el maíz cuesta 12,8 euros.
As a consequence, citizens’ health will be put at risk and the States will not ban smoking, as they will continue to receive excise duties.
Esto hace que un cuarto de la población afgana dependa en realidad de los suministros de trigo del Programa Mundial de Alimentos.
This essentially renders a quarter of the total Afghan population dependent on grain supplies from the World Food Programme.
el trigo se mecía con la brisa
the wheat was swaying in the breeze
en esta zona se da bien el trigo
wheat grows well in this area
En realidad necesitamos una estrategia amplia, que contemple el tratamiento de los alimentos de comienzo a final, desde la espiga de trigo hasta la barra de pan.
What we really need is a comprehensive strategy for dealing with food at every stage of its production.
Como ejemplos me limitaré a citar los gérmenes de trigo, las verduras, etc., que contienen un nivel de hormonas muchas veces superior al de la carne.
I give the examples of wheatgerm and green vegetables, etc. which contain many times the levels one would find in meat.
campos plantados de trigo
fields planted with wheat
Señor Presidente, es indiscutible que en el territorio de la Unión se han producido abusos por lo que respecta a las ayudas a la restitución del trigo.
Mr President, it is an undeniable fact that there has been malpractice in the area of grain export subsidies in the Union area.
harina de trigo entero
whole wheat flour
harina de trigo entero
wholemeal flour
trigo integral
whole wheat
pan de trigo
wheat bread
Por ejemplo, resulta completamente increíble que se haya podido almacenar en los mismos silos el trigo procedente del libre mercado y el trigo financiado con los fondos de intervención.
It is, for example, quite unbelievable that free market grain and intervention grain could have been stored together.
Nichols que no era trigo limpio y que merecía su destino, ya que no tenía medida para la comida, era perezoso y sentía pasión por el lujo.
A Burmese newspaper has written of Mr Nicols that he was a petty scoundrel who received his well-deserved fate, because he was a glutton for food and an idler with a taste for luxury.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar