Translator


"tribunal administrativo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tribunal administrativo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
administrative court{noun} [idiom]
Tampoco estamos discutiendo por qué el Tribunal Administrativo de Primera Instancia tomó la decisión que tomó.
Nor are we discussing why the Administrative Court of First Instance took the decision that it took in Portugal.
Asimismo nos ha conmovido la decisión del tribunal administrativo de El Cairo anulando la prohibición de la mutilación genital decretada por el Gobierno egipcio.
We were therefore shocked when the Cairo Administrative Court set aside the ban which the Egyptian Government had imposed on genital mutilation.
Tampoco estamos discutiendo por qué el Tribunal Administrativo de Primera Instancia tomó la decisión que tomó.
Nor are we discussing why the Administrative Court of First Instance took the decision that it took in Portugal.
Asimismo nos ha conmovido la decisión del tribunal administrativo de El Cairo anulando la prohibición de la mutilación genital decretada por el Gobierno egipcio.
We were therefore shocked when the Cairo Administrative Court set aside the ban which the Egyptian Government had imposed on genital mutilation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tribunal administrativo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tampoco estamos discutiendo por qué el Tribunal Administrativo de Primera Instancia tomó la decisión que tomó.
Nor are we discussing why the Administrative Court of First Instance took the decision that it took in Portugal.
Ahora estamos esperando el fallo del tribunal administrativo y continuaremos observando cuidadosamente lo que pase.
We are now waiting for the decision of the constitutional court and we are continuing to monitor the issue carefully.
Por lo tanto, me asombró la resolución transmitida por el Tribunal Supremo Administrativo de Lituania el día 30 de enero de este año.
I was therefore amazed by the ruling handed down by the Supreme Administrative Court in Lithuania on 30 January of this year.
tribunal de lo contencioso administrativo
court of claims
Tal como he dicho antes, el 6 de septiembre de 2004, el Tribunal Administrativo y Fiscal de Coimbra concluyó que no se había infringido el Derecho comunitario.
As I said earlier, on 6 September 2004 the administrative and fiscal court of Coimbra concluded that there had been no violation of Community law.
Asimismo nos ha conmovido la decisión del tribunal administrativo de El Cairo anulando la prohibición de la mutilación genital decretada por el Gobierno egipcio.
We were therefore shocked when the Cairo Administrative Court set aside the ban which the Egyptian Government had imposed on genital mutilation.
No hace mucho, el Tribunal Supremo Administrativo de Lituania juzgó ilegal el hecho de que las señales apareciesen en ambos idiomas y ordenó su retirada.
Not long ago, the Supreme Administrative Court of Lithuania judged the placing of street name signs in Polish alongside signs with Lithuanian names to be illegal, and ordered their removal.
El 6 de septiembre de 2004, el Tribunal Administrativo y Fiscal de Coimbra dictó una resolución judicial sobre el recurso que, a su vez, ha sido recurrida por« Women on Waves».
On 6 September 2004 the administrative and fiscal court of Coimbra adopted a decision on the appeal which has been the subject of a further appeal by 'Women on Waves '.
Harald Wögerbauer, Director político del club parlamentario del Partido Popular Austriaco, va a convertirse en nuevo miembro del Comité Administrativo del Tribunal de Cuentas Europeo.
Harald Wögerbauer, political director of the Austrian People's Party parliamentary club, is to become a new member of the Executive Committee of the European Court of Auditors.
En Evros, en Rodopi y en Halkidiki, las comunidades locales han tenido una violenta reacción, y el Tribunal Supremo Administrativo de Grecia, el Consejo de Estado, ha dictado dos resoluciones.
In Evros, in Rodopi and in Halkidiki, there has been strong reaction from the local communities and the Supreme Administrative Court in Greece, the Council of State, has handed down decisions.